¡Oh Purísima Señora, Señora Theotokos! Recurrimos a Ti, Puro: Porque Tú eres el Muro infranqueable, la intercesión y la protección para todos los que recurren a Ti con fe y esperanza. Te rogamos, Bendito: escucha la oración de Tus siervos indignos y defiende a los siervos difuntos de Tu nombre. Intercedes constantemente por aquellos que la ortodoxia te venera y recurre a tu protección: sin embargo, tu intercesión, Señora, es especialmente beneficiosa para nosotros después de nuestra muerte. De la misma manera, te rogamos, oh Santísima Theotokos, Señora del mundo, Esperanza de los poco confiables: sé hoy la Intercesora de los nacidos de Ti por Tus siervos difuntos, y suplica a Tu Hijo, nuestro Dios, que les conceda el perdón y la remisión de los pecados: mucho más puede hacer la oración de una madre por la misericordia del Maestro. El Señor acepta cada palabra de petición tuya: acepta, por tanto, nuestras oraciones y súplicas por las almas de tus siervos difuntos.
Ayúdalos, oh Señora, con tu maternidad al Señor, con la audacia de alcanzar un refugio tranquilo en la Jerusalén celestial: ayúdalos, oh celoso Intercesor, a presentarse sin vergüenza en la terrible segunda venida de tu Hijo, donde cada uno de ellos será glorificado o avergonzado por sus obras: ayúdalos, oh Bendito, a ser justificado ante el rostro de Aquel que está sentado en el trono de gloria, para que no sean avergonzados ante los ángeles y todos los santos; abajo, que se alegren los demonios. ¡Oh Madre que todo canta, Señora Theotokos! Te rogamos, intercede, salva, preserva y quita del tormento futuro a tus siervos difuntos nombrados, que no perezcan para siempre, sino que sean salvos por tus oraciones y pasen de la muerte al vientre: envíalos, oh Bendito, a alcanzar la patria anhelada y ver las bendiciones del cielo. Porque Tú eres la única Bendita entre las mujeres, la multipoderosa Intercesora, Esperanza, Cobertura y Refugio de todos los que fluyen hacia Ti, Tú eres el puente que conduce a los que existen desde la tierra al cielo y la apertura de las puertas celestiales de Tu pueblo por los siglos de los siglos.