Wstając ze snu, śpiewam Ci o północy, Zbawicielu, i padając, wołam do Ciebie: nie pozwól mi zasnąć w śmierci grzesznej, ale zlituj się nade mną, ukrzyżowanym wolą, i podnieś mnie, gdy leżę w lenistwie, i wybaw mnie na stojąco i na modlitwie, a po nocnym śnie, wstań dla mnie w dzień bezgrzeszny, Chryste Boże, i zbaw mnie.
Nie dawaj mi - nie dawaj mi. Zmiłuj się nade mną – dosłownie: zlituj się nade mną. Ukrzyżowany z woli - dobrowolnie ukrzyżowany.
+ Przytoczmy jeszcze jedno powiedzenie Czcigodnego Makariusza Wielkiego: "Wniknij w istotę myślową duszy i nie zagłębiaj się lekko. Dusza nieśmiertelna to cenne naczynie. Spójrz, jak wielkie są niebo i ziemia, a Bóg nie błogosławił nad nimi, a tylko nad tobą. Spójrz na swoją szlachetność i godność, bo nie posłał Aniołów, ale sam Pan przyszedł jako orędownik za tobą, aby wezwać zagubionych, objawionych, aby przywrócili ci pierwotny obraz czysty Adam. Sam Bóg przyszedł, aby wstawić się za tobą i wybawić cię od śmierci. Stój niewzruszenie i wyobraź sobie, jaką czeka cię pracowitość.