ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитви в скърби и изкушения

Молитва 2-я, ко Господу

↑ Част от: Узника (заключенного)← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господи Боже мой! Само по Твоята милост Ти ме доведе в съществуване от несъществуване и си ме украсил с Твоя образ. Не мислех да Ти благодаря повече от Теб, защото Ти ми даде живот, нито защото си ме поставил над всички земни създания, като техния цар. Ти ме направи достоен да приема светото Кръщение, когато бях бебе. Но от детството си не запазих благодатта на кръщението: от детството започнах да лъжа, да използвам сквернословие, да съчинявам сладострастни песни, да бъда мързелив, да крия нещата на другите, да се съпротивлявам на заповедите на родителите си, да презирам добрите съвети на по-възрастните и напразно да бия с ръка по-младите. Когато достигнал възрастта на смелостта, той се отдал на различни страсти, пиянство, блудство, зли придобивки, гняв, гордост. И тялото, и душата ми, разбира се, са осквернени от грехове. В каква ли телесна мръсотия не изпадна проклетият? В каква нечистота на плътта не сте си представили ясно себе си и насън? Какво зло не си мислил в душата ми?

Колко много различни мечти се надигнаха в душата ми! Колко си егоист, не си и помисляй да изпитваш християнска любов към ближния! Аз, проклетият, се закоравих само в сърцето си, защото нито от молитвите, нито от сълзите, нито от стенанията на страдащите поради моята злоба или егоизъм не се помръднах. Поради тази причина престъпленията ми не бяха признати пред съдиите. На процеса изрекох много лъжи и не се смутих. Пред очите ми няма да има нито човешки срам, нито страх от Бога. Ако забравите да казвате молитви сутрин и вечер, тогава се предпазете с кръстния знак, показвайки себе си, че сте безбожни. Също така избягвам да си спомням името на моя Създател и Спасител в разговори със съседите си. Името на врага на моето спасение, дявола, горко ми е, глупав! - Често си спомням. Въпреки че получих блага от Твоята ръка, милостиви Господи, въпреки че видях болести и други посещения на моите ближни: поради тази причина не успях да се покая пред Теб. И така докрай отстъпих от Теб, Господи мой!

Откъснах се от Тебе, като блудния син, в далечна страна: не отидох на никъде - защото Ти си вездесъщ и нищо не може да се скрие от Тебе - наистина в моя дух и живот. Твоят образ и подобие потъмняха в мен: станах повече като паднал дух, на когото се предадох. О, мога ли да мисля от началото на света да бъда като мен, грешник? По-лошо от Христоубийците съгреших аз, проклетникът. Така, като си отидох от Теб, стигнах до затвора и станах престъпник в името и живота си. Но Господи, Господи! Остави те, не ме оставяй. Не отвръщай лицето Си от мен, защото скърбя. Не ме оставяй да загина с беззаконията си, макар и да не съм достоен да получа милост от Теб. Помилуй ме, Боже, според голямата Си милост! При тях само съдбата тежи, спаси ме грешника голям. Защото Ти си, Боже, Бог на тези, които се покайват, и аз отдавам слава на Отца, и Сина, и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.