Seigneur mon Dieu ! Par ta grâce seule, tu m'as fait naître de la non-existence et tu m'as orné de ton image. Je n'ai pas pensé à te remercier plus que toi, car tu m'as donné la vie, ni parce que tu m'as placé au-dessus de toutes les créatures terrestres, comme leur roi. Vous m'avez rendu digne de recevoir le saint Baptême lorsque j'étais bébé. Mais de mon enfance je n'ai pas conservé la grâce du baptême : j'ai commencé dès l'enfance à mentir, à tenir un langage grossier, à composer des chansons voluptueuses, à être paresseux, à cacher les choses des autres, à résister à mes ordres parents, à mépriser les bons conseils des aînés, et à battre en vain les plus jeunes avec la main. Lorsqu'il arriva à l'âge du courage, il se livra à diverses passions, à l'ivresse, à la fornication, aux mauvaises acquisitions, à la colère, à l'orgueil. Bien entendu, mon corps et mon âme sont profanés par les péchés. Dans quelle sorte de saleté corporelle le maudit n’est-il pas tombé ? Dans quelle impureté de la chair ne vous êtes-vous pas clairement imaginé et dans un rêve ? Quel mal n'as-tu pas pensé dans mon âme ?
Combien de rêves différents sont montés dans mon âme ! Comme vous êtes égoïste, ne pensez même pas à avoir un amour chrétien pour votre prochain ! Moi, le maudit, je ne me suis endurci que dans mon cœur, car ni les prières, ni les larmes, ni les gémissements de ceux qui souffrent à cause de ma méchanceté ou de mon égoïsme ne m'ont ému. C'est pour cette raison que mes crimes n'ont pas été avoués devant les juges. J'ai raconté beaucoup de mensonges au procès et je n'ai pas été gêné. Il n’y aura ni honte humaine ni crainte de Dieu devant mes yeux. Si vous oubliez de dire des prières le matin et le soir, protégez-vous par le signe de la croix, en vous montrant que vous êtes impie. J’évite également de me souvenir du nom de mon Créateur et Sauveur lors des conversations avec mes voisins. Le nom de l’ennemi de mon salut, le diable, est malheur à moi, insensé ! - Je m'en souviens souvent. Même si j'ai reçu de bonnes choses de Ta main, ô Seigneur miséricordieux, même si j'ai vu des maladies et d'autres visites chez mes voisins : c'est pour cette raison que je n'ai pas réussi à me repentir devant Toi. Et ainsi jusqu'à la fin je me suis retiré de Toi, mon Seigneur !
J'ai fait une pause loin de Toi, comme le fils prodigue, vers un pays lointain : je ne suis parti nulle part - car Tu es omniprésent et rien ne peut Te cacher - vraiment dans mon esprit et dans ma vie. Ton image et ta ressemblance se sont obscurcies en moi : je suis devenu davantage comme un esprit déchu, à qui je me suis livré. Oh, puis-je penser depuis le début du monde être comme moi, un pécheur ? Pire encore que les meurtriers du Christ, moi, le maudit, j'ai péché. Ainsi, m'étant éloigné de Toi, j'ai atteint le point de la prison et je suis devenu, en mon nom et dans ma vie, un criminel. Mais Seigneur, Seigneur ! Laisse-toi, ne me quitte pas. Ne détourne pas ton visage de moi, car je suis affligé. Ne me laisse pas périr avec mes iniquités, même si je ne suis pas digne de recevoir miséricorde de ta part. Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta grande miséricorde ! Avec eux, seul le destin pèse, sauf moi, grand pécheur. Car Tu es, ô Dieu, le Dieu de ceux qui se repentent, et je Te rends gloire, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.