ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje të ndryshme

Молитва 2

↑ Pjesë e: Молитвы читаемые на молебнах← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, paqja jote e dhënë nga njeriu dhe dhurata e Shpirtit Më të Shenjtë, ende në jetë dhe me ne, jepi përgjithmonë si një trashëgimi të patjetërsueshme besimtarëve: ky hir u shfaq më së shumti nga dishepulli dhe apostulli yt sot, dhe pasi i vendosi këto gjuhë me buzë të zjarrta, në shëmbëlltyrën e gjithë racës njerëzore, njohjen e Perëndisë e mori në dritën e dëgjimit të Tij. Shpirti, dhe Ne kemi ndryshuar hijeshitë e errësirës dhe gjuhën sensuale dhe të zjarrtë të periudhës ungjillore dhe veprimit të mbinatyrshëm të besimit në Ty, të mësuar dhe për të të bekuar ty me Atin dhe Shpirtin e Shenjtë në Hyjninë Një dhe fuqinë dhe autoritetin që jemi ndriçuar! Prandaj, ti, shkëlqimi i Atit, skica e tij e pandryshueshme dhe e palëvizshme e qenieve dhe natyrave, burimi i urtësisë dhe hirit, hape gojën e mëkatarit tim dhe më mëso se si është e denjë dhe për nevojat e tyre të lutem: Ti i di shumë mëkatet e mia, të shumta, por dhembshuria jote do t'i kapërcejë këto të pafundmetë e tua, nga frika. dëshpërimi i shpirtit tim.

Më ushqe barkun, me një fjalë, kontrollo gjithë krijimin me fuqinë e urtësisë së pashprehur, një strehë të qetë për stuhinë dhe më trego rrugën, do të shkoj më tej. Jepi mendimeve të mia frymën e urtësisë Tënde, çmendurisë sime jepi frymën e arsyes: me frymën e frikës Tënde për veprat e mia vjeshtore dhe përtërije shpirtin e duhur në barkun tim dhe vendose njohurinë e mendimeve të mia me frymën e të zotit: që të mësoj nga Fryma Jote e Mirë çdo ditë për gjëra të dobishme, të jem i denjë për t'i mbajtur mend gjërat e denjë për ato. ardhja dhe mundimi i asaj që kemi bërë. Dhe le të mos përbuzem nga të korruptuarit për t'u joshur nga të kuqtë e kësaj bote, por dëshirë për të forcuar thesaret e perceptimeve të së ardhmes. Ti ke deklaruar, o Mësues, se edhe nëse dikush kërkon emrin Tënd, ai merr falas nga Perëndia dhe Ati Yt Gjithmonë Ekzistues. Në të njëjtën mënyrë, unë, një mëkatar, në ardhjen e Frymës Tënde të Shenjtë, lutem për mirësinë Tënde: nëse ke kërkuar, më shpërble për shpëtim. Atij, Zot, i pasur në çdo vepër të mirë, ndaj Dhënësit dhe Dhënësit të së mirës, ​​sepse Ti je Ai që jep me bollëk atë që kërkojmë!

Ti je i mëshirshëm dhe i mëshirshëm, duke qenë një shok pa mëkat i mishit tonë dhe duke u gjunjëzuar para atyre që përkulen gjunjët para Teje, pastrimin e mëkateve tona. Jepi, pra, o Zot, popullit tënd bujarinë Tënde; na dëgjo nga qielli yt i shenjtë; na shenjtëro me fuqinë e dorës sate të djathtë shpëtimtare; na mbulo me strehën e krahut Tënd; le të mos përçmojmë veprën e dorës sate. Ne mëkatojmë vetëm kundër Teje, por edhe vetëm Ty të shërbejmë: nuk mund t'i përkulemi një perëndie të huaj, as nuk mund t'i shtrijmë duart më poshtë, o Zot, përpara një Perëndie tjetër. Na fal mëkatet tona dhe prano lutjet tona të gjunjëzuara, na zgjat dorën e ndihmës të gjithëve, pranoje lutjen e të gjithëve, si një temjan i këndshëm i pranueshëm përpara Mbretërisë Tënde më të mirë.

Shtohet edhe kjo:

Zot, Zot, na çliro nga çdo shigjetë që fluturon në ditë, na çliro nga çdo gjë që kalon në errësirë. Prano sakrificën e mbrëmjes, ofertën e duarve tona: na jep privilegjin të kalojmë natën pa të meta, të paprovuar nga të këqijtë: dhe na çliro nga çdo pështjellim dhe frikë që na vjen nga djalli. Jepi butësi shpirtrave tanë dhe kujdesu për mendimet tona gjatë sprovës Sate të tmerrshme dhe të drejtë. Gozhdoni mishin tonë me frikën Tënde dhe ngordhni shpirtrat tanë që ekzistojnë në tokë, që në heshtje të përgjumur të ndriçohemi nga shikimi i fateve të Tua. Largo prej nesh çdo ëndërr të papërshtatshme dhe epsh të dëmshëm: na ngri gjatë lutjes që të vendosemi në besim dhe të shkëlqejmë në urdhërimet e Tua.

Në fund të litanisë thirrja:

Me bukurinë dhe mirësinë e Birit Tënd të vetëmlindur, me të cilin je i bekuar, me Shpirtin Tënd Më të Shenjtë, të Mirë e Jetëdhënës, tani e përherë e në jetë të jetëve.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.