ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из службы со акафистом

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O martir i lavdishëm dhe luftëtar trim i Mbretit Qiellor, më i bekuari Panteleimoni, imituesi më i shquar i Zotit të Mëshirshëm, që rrëfeu me guxim Krishtin në tokë dhe duroi mundime të shumta për Të, ju morët një kurorë të pashuar në qiell, ku shijuat lumturinë e përjetshme me trimërinë e trimërisë! Ne mëkatarët i drejtohemi dhembshurisë suaj të Krishtit sipas Zotit dhe me gjithë zellin tonë ju lutemi juve, ndërmjetësuesit dhe përfaqësuesit tonë të ngrohtë: mos pushoni së shikuari mbi ne në nevojat tona të tanishme dhe rrethanat e pikëlluara, por me ndihmën tuaj lutëse dhe fuqinë shëruese, na çlironi gjithmonë nga të këqijat mizore, gjithshkatërruesit dhe të gjitha llojet e telasheve dhe sëmundjeve të tjera. Sepse ti, o i Shenjti, ke marrë hirin e pakufishëm të shërimit nga Shpëtimtari ynë Jezu Krisht për besimin tënd të patundur në Të, i vulosur me jetën tënde të papërlyer me martirizim dhe i kurorëzuar me vdekjen tënde shumë-fitimtare, në të cilën, me hirin e dhënë nga ti dhe nga Krishti, u emërua Panteleimoni, i njëjti emër i mëshirës.

Për këtë arsye, duke ju bërë të jeni një ndihmës dhe shërues i mëshirshëm për të gjithë, ne shikojmë nga ju me besim: me ndërmjetësimin tuaj të pëlqyer nga Zoti, na jep gjithçka që është e dobishme në këtë jetë dhe e nevojshme për shpëtimin e përjetshëm.

Me guximin tënd martir, lutju Hyjit të Mëshirshëm të na mëshirojë ne mëkatarët dhe të padenjët sipas mëshirës së Tij të madhe, të na çlirojë nga frikacakët, përmbytja, zjarri, shpata dhe çdo zemërim e qortim i drejtë, duke na shtyrë në kohën e duhur në pendim pastrues e shlyes për mëkatet tona, për hir të Zotit, begatitë e Tij të shumta, na dhëntë për të gjithë, begatitë e Tij të shumta: Perandori i ligjshëm Nikolai Alexandrovich, fitore dhe fitore kundër të gjithë armiqve, dhe engjëjt e Tij na ruajnë të gjithëve nga armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm me hirin dhe milicinë e tij të pathyeshme, në imazhin e të cilit jemi të mbrojtur dhe të udhëzuar, le të jetojmë në këtë botë me pendim, pastërti dhe në krijimin e veprave hyjnore: na nderoftë kjo nderhyrje e padhimbshme, pa dhimbje, pa dhimbje, të krishterë për të hequr qafe makinacionet e princave të ajrosur të errësirës dhe nga mundimi i përjetshëm dhe për të qenë trashëgimtari i Mbretërisë së pafundme, të gjithë bekuar të ekzistencës së Tij. Hej, rob i Zotit!

mos pushoni së luturi për mëkatarët tanë, që me ndërmjetësimin tuaj t'ju çlirojmë nga problemet e përkohshme dhe të përjetshme, të lartësojmë ty, ndërmjetësuesin dhe librin tonë të lutjes, dhe lavdërojmë përjetësisht Mjeshtrin tonë të përbashkët dhe Zotin Jezu Krisht, Atij i përket gjithë lavdia, nderimi dhe adhurimi, me Atin e Tij Fillestar dhe me Frymën Më të Shenjtë dhe me Frymën e Shenjtë të përhershëm dhe tani.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.