ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Podle Velké litanie zvolání:

Neboť ty jsi očištění našich duší a tobě posíláme slávu, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků.

A podle aminu se primas modlí hlasitě touto modlitbou:

Nejdobrý Bože, nedosažitelný Božstvím, který je vnímán k obrazu služebníka, a k obrazu spásné pokory, nohy Tvých učedníků byly umyty Tvým nejčistšíma rukama a otevřeny leností! Shlédni nyní na nás, nehodné Své služebníky, napodobující Tvou slavnou blahosklonnost: a učiň, abychom byli smyti od tělesných nečistot a od duchovních nečistot, rozsévajíce vody dotykem. Dej nám neviditelný příliv Ducha Svatého: posil nás od lichotivého hada, který nás hlodá v patách, abychom Ti, jakmile budeš očištěn, sloužili příznivě, nad hady a štíry a všechny síly nepřítele, které jsou pomíjivé. Neboť veškerá sláva, čest a uctívání patří Tobě, nyní i vždycky a na věky věků.

Mír všem.

Skloňte své hlavy před Hospodinem.

A primát se tajně modlí:

Pane, Bože náš, který jsi nám ve své nejvyšší blahosklonnosti ukázal míru pokory a nazval poslední vůli prvních, milost nám ve vzájemné službě: vyvyšuj nás božskou pokorou, chraň nás od špíny, vždy smyté slzami, očištěné osvícením tvé očistné milosti: kéž na tebe vždy padne pravda, najdeme tvé milosrdenství a štědrost.

vykřičník:

Neboť ty jsi Milosrdný a Milovník lidstva a my Ti posíláme slávu s Tvým Otcem Bez Počátku a Tvým Všesvatým a Dobrým a Životodárným Duchem, nyní a navždy a na věky věků.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.