а҃. Хвали́те бг҃а во ст҃ы́хъ є҆гѡ̀, хвали́те є҆го̀ во ѹ҆тверже́нїи си́лы є҆гѡ̀:
а҃. Lobet Jehova! Lobet Gott in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Stärke!
в҃. Хвали́те є҆го̀ на си́лахъ є҆гѡ̀, хвали́те є҆го̀ по мно́жествꙋ вели́чествїѧ є҆гѡ̀:
в҃. Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!
г҃. Хвали́те є҆го̀ во гла́сѣ трꙋ́бнѣмъ, хвали́те є҆го̀ во ѱалти́ри и҆ гꙋ́слехъ:
г҃. Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!
d7. Loben Sie das 3go2 im Pauken- und 3-Gesicht, loben Sie das 3go2 in den Streichern und 3-Orgel:
є7. Loben Sie den Dritten in einer Reihe von Ausrufen mit guter Stimme, loben Sie den Dritten in einer Reihe von Ausrufen.
*7. Lass jeden Atemzug die Stadt preisen.
Сла́ва, и҆ ны́нѣ: а҆ллилꙋ́їа.
Ehre, und nun: Halleluja.