Тим, хто має намір добре вникнути в тексти молитов, бажано мати такі книги:
Біблія Книги Святого Письма Старого та Нового Завіту (будь-яке видання Московської Патріархії). У кожному будинку необхідний щонайменше Новий Заповіт (зверніть увагу: на перших сторінках, ще до тексту, має бути прикмета про те, що це Новий Завіт у Синодальному перекладі, або що книга друкується з Синодального видання або видання Московської Патріархії! Нові переклади, які нерідко поширюють протестантські проповіді).
Великий християнський катихізис Православної Кафолічної Східної Церкви, складений святителем Філаретом (Дроздовим), митрополитом Московським та Коломенським.
Радимо також постійно користуватися книгами:
Святитель Феофан Затворник. Чотири слова про молитву. (Брошура репринтно відтворювалася різними видавництвами.)
Протоієрей Григорій Дяченко. Повний словник слов'янської мови. М., 1900. Репринт: М., Видавничий відділ Московського Патріархату, 1993.
Ієромонах Аліпій (Гаманович). Граматика церковнослов'янської мови. СПб., 1997.
Крім названих, при складанні цієї книги широко використовувалися:
Срезневський І. І. Словник давньоруської мови. Тт. 1-3. М., «Книга», 1989. Репринтне видання (за випусками 1890-1912 рр.).
Молитви та співи православного молитвослова (для мирян) з перекладом на російську мову, поясненнями та примітками Миколи Нахімова. СПб., 1912. Репринт: М., Донський монастир, 1994.
Прот. Г. Чєльцов. Пояснення Символу віри, молитов та заповідей. Пг., 1917. Репрінт: М., 1991.
Євфимій Зігабен. Тлумачний Псалтир. М., Донський монастир, б/р. Репринтне видання, дані оригіналу не вказані.
П. Юнгерів. Псалтир у російській перекладі з грецького тексту. Казань, 1915.
Коротке тлумачення псалмів, що входять до богослужіння Православної Церкви. Склав свящ. Стефан Ємельянов. Київ, 1908. Репринт: М., 1997.
Святитель Іоанн Золотоуст. Тлумачення на святого Матвія євангеліста. - Творіння. Т. 7. Кн. 1. СПб., 1901. Репрінт: М., Видавничий відділ Московського Патріархату, 1993.
З творів св. Іоанна Золотоуста. Православному християнинові про молитву. М., «Отчий дім», 1997.
Як навчитися молитися. Поради святителя Феофана, Затворника Вишенського. М., «Отчий дім», 1998.
Добротолюбство у російському перекладі, доповнене. Тт. 1- 5. Вид. 2-ге. М., 1895–1900. Репринт: Свято-Троїцька Сергієва Лавра, 1992.
Преподобних отців Варсонуфія Великого та Іоанна керівництво до духовного життя у відповідях на запитання учнів. Вид. 4-те. СПб., 1905. Репрінт: М., 1993.
Преподобний Іван Ліствичник. Лістівка. Свято-Троїцька Сергієва Лавра, 1898. Репринт: Свято-Успенський Псково-Печерський монастир, 1994.
Мітерікон. Зібрання настанов авви Ісаї всечесної інокіні Феодоре. М., 1891. Репринт: М., Видавництво Спасо-Преображенського Валаамського монастиря, 1995.
Збірник про Ісусову молитву. М., Видавництво Спасо Преображенського Валаамського монастиря, 1994.
Святитель Ігнатій (Брянчанінов). Принесення сучасного чернецтва. - Твори. Т. 5. СПб., 1905. Репринт: Свято-Троїцька Сергієва Лавра, 1991.
Святитель Ігнатій (Брянчанінов). Аскетичні досліди. - Твори. Т. 2. СПб., 1905 р. Репринт: Вид. Московської Патріархії, 1989.
Прп. Іоанн Дамаскін. Точний виклад православної віри. СПб., 1894. Репринт: М.-Ростов-на-Дону, 1992.
Прот. Григорій Дяченко. Віра, Надія, Любов. Катихізичні повчання. Тт. 1-3. М., Донський монастир, Репринтне видання; дані оригіналу не вказані. Архієпископ Філарет (Гумілевський). Історичний огляд співаків та піснеспіви грецької Церкви. Репринтне видання: Свято-Троїцька Сергієва Лавра, 1995.
Святитель Афанасій Великий. Творіння. Т. ІV. М., Видання Спасо-Преображенського Валаамського монастиря, 1994.
Стародавній патерик, викладений за розділами. М., Видавничий Відділ Московської Патріархії, 1991 (Репринт з видання 1899)
Джерело: Видавництво «Отчий дім», Москва - 2014