ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Kontakion to the Theotokos

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тебе Водачке, ние твоите слуги посветуваме празник на победата и благодарноста, како избавените од страдањата, Богородице; но, како што си еден со моќ, кој е непобедлив, од сите можни опасности, избави нè, за да Ти викаме: Радувај се, невенчана!

Преславна вечна Дево, Мајко Христова Богородице, упати ја нашата молитва на твојот Син и нашиот Бог, за преку Тебе да се спасат нашите души.

Сета моја надеж ја полагам во Тебе, Богородице: чувај ме под твоја заштита.

Дево Богородице, не презирај ме како грешник, на кој ми треба твојата помош и твојата заштита, и помилуј ме, зашто мојата душа се надева на Тебе.

Мојата надеж е Отецот, моето прибежиште е Синот, мојата заштита е Светиот Дух: Света Троица, слава Ти.

Навистина е достојно да те благослови, Богородица, секогаш блажена и најнепорочна и Богородице наш. Почесен од Херувимите и неспоредливо пославен од Серафимите, кои без расипаност Го родиле Бога Словото, самата Богородица, те величаме.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух и сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Господи помилуј. Трипати.

Господи, благослови.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.