ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

Kontakion to the Theotokos

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tebe, Vodcovi šampiónov, my, tvoji služobníci, venujeme sviatok víťazstva a vďakyvzdania, ako tí, ktorí boli zachránení z utrpenia, ó Theotokos; ale ako si jeden s neporaziteľnou silou, zo všetkých nebezpečenstiev, ktoré môžu byť, vysloboď nás, aby sme k tebe mohli volať: Raduj sa, nevesta, ktorá nie je vydatá!

Najslávnejšia Večná Panna, Matka Krista Boha, prednes našu modlitbu tvojmu Synovi a nášmu Bohu, aby skrze teba boli naše duše spasené.

Všetku svoju nádej vkladám do teba, Matka Božia: drž ma pod svojou ochranou.

Panna Theotokos, nepohŕdaj mnou hriešnikom, ktorý potrebujem tvoju pomoc a tvoju ochranu, a zmiluj sa nado mnou, lebo moja duša v teba dúfala.

Mojou nádejou je Otec, mojím útočiskom je Syn, mojou ochranou je Duch Svätý: Svätá Trojica, sláva Tebe.

Je naozaj dobré požehnať ťa, Theotokos, vždy požehnaná a bezúhonná a Matka nášho Boha. Čestnejší než cherubíni a neporovnateľne slávnejší než Serafíni, ktorí bez porušenia zrodili Boha Slovo, samotnú Theotokos, teba zvelebujeme.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému i teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Pane zmiluj sa. trikrát.

Ó, Pane, požehnaj.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.