ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Душо моја, зашто си богата гресима, зашто твориш вољу ђавољу, зашто на ово полажеш? Престаните од овога и са сузама се обратите Богу, призивајући: Господе милостиви, помилуј ме грешног.

На који начин?

+ Грчка реч кондак дословно значи „клин“, „ваљак“ је дрвени ваљак на који је намотан свитак; ово значење се лако преноси на сам свитак. Првобитни кондак је жанр византијске химнографије који је створио Преподобни Роман Слатки појац (први кондак је био кондак Рождества Христовог – Богородица данас рађа Најсуштиније...) и стекао је огромну популарност све док га канон није избацио из службе. Била је то химна која се састојала од великог броја строфа – икоса, идентичних по броју стихова и њиховој ритмичкој организацији. Садашњи кондак и икос, изведени после 6. песме канона, све је што је остало од древног канона.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.