ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Duša moja, prečo si bohatá na hriechy, prečo plníš vôľu diabla, prečo do toho vkladáš svoju nádej? Prestaňte s tým a obráťte sa so slzami k Bohu a volajte: Milostivý Pane, zmiluj sa nado mnou, hriešnym.

akým spôsobom?

+ Grécke slovo kontakion doslova znamená „kolík“, „valček“ je drevený valček, na ktorom je navinutý zvitok; tento význam sa ľahko preniesol na samotný zvitok. Pôvodný kontakion je žáner byzantskej hymnografie, ktorú vytvoril ctihodný Riman Sladký spev (prvým kontakionom bol kondák Narodenia Krista – Panna dnes rodí To Najpodstatnejšie...) a získal si obrovskú obľubu, kým ho kanonik nevytlačil zo služby. Išlo o hymnus pozostávajúci z veľkého počtu strof – ikos, identických počtom veršov a ich rytmickou organizáciou. Súčasný kontakion a ikos, prednesené po 6. speve kánonu, sú všetko, čo zostalo zo starovekého kánonu.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.