ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

Кондак

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Shpirti im, pse je i pasur me mëkate, pse bën vullnetin e djallit, pse e vendos shpresën tënde në këtë? Ndaluni nga kjo dhe kthehuni te Zoti me lot duke thirrur: Zot i mëshirshëm, më mëshiro mua mëkatarin.

Në çfarë mënyre?

+ Fjala greke kontakion fjalë për fjalë do të thotë "kunj", "rul" është një rul prej druri mbi të cilin është mbështjellë një rrotull; ky kuptim transferohet lehtësisht në vetë rrotullën. Kontakioni origjinal është një zhanër i himnografisë bizantine e krijuar nga i nderuari Roman Këngëtarja e ëmbël (kontakioni i parë ishte kontakioni i Lindjes së Krishtit - Virgjëresha sot lind Më Thelbesoren...) dhe fitoi popullaritet të jashtëzakonshëm derisa u detyrua nga shërbimi nga kanuni. Ishte një himn i përbërë nga një numër i madh strofash - ikos, identike për nga numri i vargjeve dhe organizimi i tyre ritmik. Kontakioni dhe ikos aktual, i realizuar pas këngës së 6-të të kanunit, janë gjithçka që ka mbetur nga kanuni antik.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.