ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Кондак

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Душо моја, зошто си богат со гревови, зошто ја вршиш волјата на ѓаволот, зошто ја полагаш својата надеж во ова? Престанете од ова и обратете се кон Бога со солзи, повикувајќи: Милостивиот Господи, помилуј ме мене грешникот.

На кој начин?

+ Грчкиот збор кондак буквално значи „колче“, „валјак“ е дрвен валјак на кој е намотан свиток; ова значење лесно се пренесува на самиот свиток. Оригиналниот кондак е жанр на византиската химнографија создадена од преподобниот Римски Слаткиот пејач (првиот кондак бил кондак на Рождеството Христово - Богородица денес ја раѓа Најсуштинската...) и добил огромна популарност се додека канонот не го изнудил од службата. Тоа беше химна составена од голем број строфи - икос, идентични по бројот на стиховите и нивната ритмичка организација. Сегашниот кондак и икос, изведени по 6-та песна на канонот, се се што останало од античкиот канон.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.