სულო ჩემო, რატომ ხარ ცოდვებით მდიდარი, რატომ ასრულებ ეშმაკის ნებას, რატომ ამყარებ ამის იმედს? შეწყვიტე ამას და ცრემლით მიმართე ღმერთს და მოუწოდა: მოწყალეო უფალო, შემიწყალე მე ცოდვილი.
რა გზით?
+ ბერძნული სიტყვა კონდაკიონი სიტყვასიტყვით ნიშნავს „კალთს“, „გორგოლაკი“ არის ხის როლიკერი, რომელზედაც გრაგნილი ახვევია; ეს მნიშვნელობა ადვილად გადადის თავად გრაგნილზე. ორიგინალური კონდაკი არის ბიზანტიური ჰიმნოგრაფიის ჟანრი, რომელიც შეიქმნა ღირსი რომაელი ტკბილი მომღერლის მიერ (პირველი კონდაკი იყო ქრისტეს შობის კონდაკი - ღვთისმშობელი დღეს შობს უმთავრესს...) და უზარმაზარი პოპულარობა მოიპოვა მანამ, სანამ კანონით არ აიძულა მსახურება. ეს იყო საგალობელი, რომელიც შედგებოდა დიდი რაოდენობით სტროფებისგან - იკოსისაგან, იდენტური ლექსების რაოდენობითა და მათი რიტმული ორგანიზებით. ამჟამინდელი კონდაკი და იკოსი, რომელიც შესრულებულია კანონის მე-6 სიმღერის შემდეგ, არის ყველაფერი, რაც შემორჩენილია უძველესი კანონიდან.