ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

– К –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Кахал е еврејска заедница.

Каженик – евнух, евнух; расипани, опседнати.

Како - како, на кој начин.

Камара - свод, купола, комора, горна соба.

Камо - каде, до кое место.

Ханаанец е жител на градот Кана во Палестина.

Канон (грчки - правило) - во црковната употреба овој збор има двојно значење. Прво, ова е правило што црквата го воспоставува во однос на верата за задолжително почитување од страна на христијанските верници. Второ, канонот е спој на многу свети песни во една хармонична композиција. Канонот обично се состои од девет песни. Содржината на каноните варира во зависност од настанот што се памети, но почетните стихови на секоја од деветте песни (ирмос) се речиси секогаш составени според специфичен модел земен од Стариот завет. Канонот секогаш се чита стоечки.

Канути - исчезне, паѓа, капе.

Храм - пагански храм, идол, идол.

Касија, касија – див цимет; дрво цимет, од кое се вади миризливо масло.

Катакомбите се пештери.

Катапетазма – завеса, едро.

Катисма - дел од Псалтирот.

Квас - квасец, квасец.

Квас – ферментиран, подготвен со квасец.

Керамид - фрагмент, плочка.

Ковчегот на заветот е посебна кутија во која се чувале плочите на Заветот и другите старозаветни мошти.

Кју - кој, кој.

Киждо - сите, сите.

Кимбал - музички инструмент, ѕвона, музички ударен инструмент, кој се состои од два бакарни кругови; се користи за време на празничните богослужби во храмот во Ерусалим.

Кимин – ким (билка).

Кинсон - доставете го вреднувањето на имотот до државната каса.

Кинсон - се оданочува.

Да се ​​биде горд е да се биде горд, да се има високо мислење за себе.

Клеврет - другар, соработник.

Кејџ е соба.

Заклетвата е заколнат, проколнат, заколнат ветување.

Книжници - (хевр. - книжници) - учители по Законот (правописци). Ги препишувале книгите од Светото Писмо и ги чувале преданија во сеќавање. Книжниците биле теолози и правници меѓу Евреите; тие се придржуваа до буквалното толкување на Законот, строго следејќи ги прописите на традицијата. Во религијата тие беа формалисти, задоволни со минималното почитување на сите надворешни правила. Речиси сите книжници биле фарисеи (види Фарисеј).

Книжар е човек кој се занимава со писмени работи, службеник.

Зајадлив - лукав, лукав.

Заливи (заливи) - злоба, интриги, намера, заговор.

Ковчегот – каса, торба, кутија за икони.

Секој пат - сите.

Кодрант е мала бакарна монета спомната во Евангелието.

Јарецот е неуредно гозба.

Интриги - лукавост, лукавство, клевета.

Да се ​​интригира значи да се биде лукав.

Кокош е кокошка, кокошка со пилиња.

Возач на кочија - возач на кочија.

Коливо - кутја, сочиво; ориз варен со мед.

Коло – тркало, круг, раб.

Kolkrats - колку пати, колку често.

Колми - колку, колку пати повеќе.

Уште повеќе - уште повеќе.

Кондак е кратка песна во која во збиена форма е изразен житието на светецот или историјата на некој свет настан.

Коноб - котел, лонец, када, леген, мијалник.

Смртта е исполнување, крај на постоењето, смрт.

Бакар - копар, анасон, миризливо растение.

Коснити (коснети) - двоумете се, успорете, двоумете се.

Полека - полека, не наскоро.

Јазик врзан – бавно зборува, пелтечи.

Инертен - бавен, извлечен.

Котва е сидро на бродот.

Кош - кутија, корпа, кошница, корпа.

Бунт - немир, бунт, заговор, бунт, немир, расправија.

Екстремното место е Голгота, местото на погубување.

Црвено срце - самозадоволно, доблесно.

Црвена - пријатна, убава, слатка, убава, слаткозвучна.

Црвената боја на овој свет е заводливоста на овој свет.

Крастел - потполошки, пченкарен крак.

Крата (крат) – еднаш; до седум пати - до седум пати.

Силен - силен, семоќен, енергичен.

Силен ум - силен во умот, претпазлив.

Крстната Богородица е стих или тропар во кој се спомнуваат Светиот Крст и Пресвета Богородица. Се пее или чита во црква во среда и петок.

Крст-омразец е некој што е непријателски настроен кон крстот и христијанската вера.

Крстоносец - самозадоволно носи крст испратен од Бога; верно извршувајќи ја својата должност.

Крило - крило, заштита, заштита.

Крин – крин, бел крин.

Освен – без, горе, подалеку.

Кромешни (и) – надворешен, надворешен, екстремен.

Ктитор – градител на храмот, творец, повереник.

На кого - повеќе, повеќе, потоа, згора на тоа.

Купа – куп, група.

Купина - грмушка од трн; запалена грмушка - грмушка што горела и не изгорела, видена од Мојсеј на планината Хорив и претслика на Богородица.

Заедно - заедно, воопшто, поврзани.

Куповати - да се купи, да се стекне нешто со купување.

Чуварот е стражар, одред на воини доделени да зачуваат нешто, стражар.

Кутија е исто што и коливо, само што се носи на панихида на загинатите.

Табернакул – шатор, павилјон.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.