ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

К

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Камо - где.

Икона – Заветни ковчег: посебна кутија у којој су се чувале заветне плоче и друге старозаветне реликвије. Као оживљени ковчег Божији, нека га не дотакне рука безбожника (достојно празника Ваведења и Благовести Пресвете Богородице).

Цуе - који, који.

Киждо - сви; сваки - сваки; сваки и сваки.

Заклетва је проклетство. Почастимо Госпођу света, која нас је избавила од заклетве, песмама (стихира по канону Пресветој Богородици).

Црвена је дивна, лепа.

Крило - крило. У част Твоју – под окриљем Твојих крила, под Твојом заштитом. У сенци крила Твога (2. молитва по Причешћу). Нека нас молитве твоје чувају заклоном твоје нематеријалне славе (тропар бестелесним чиновима Неба).

Осим - споља, иза, без. Да не останем сам поред Тебе (6. молитва за Причешће); осим Твоје милости (ибид.).

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.