ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Взявся еси до видінням високим, за Павлом, і Духом невимовна побачив еси, аж ніяк богослов премудрий, богословляючи всім премира мовою богоречовим, Симеоне, явився еси

Радуйся, божественний богослове;

Радуйся, всемудрий богоглагольнику.

Радуйся, Івана великого відбитка;

Радуйся, Ґригорія божественного подоба.

Радуйся, органе багатозвуковий високих видінь;

Радуйся, псалтирю одухотворений світлозарних настанов.

Радуйся, бо ввійшов Ти до незахідного мороку;

Радуйся, бо побачив Ти світ небесний.

Радуйся, бо вірні дивуй словеси твоїми;

Радуйся, душі влаштовуй звичаї твоїми.

Радуйся, живота небесного виявника;

Радуйся, бо нам чудесний явителю.

Радуйся , як Симеон , світло божественного таїнниче .

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.