ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Partiste con visión elevada, según Pablo, y el Espíritu inefable te vio, el sabio teólogo, teologizando a todo el mundo con la lengua de Dios, Simeón, te mostraste descarado:

Alégrate, divino teólogo;

Alégrate, blasfemo omnisciente.

Alégrate, Juan el Grande Huella;

Alégrate, divina semejanza de Gregorio.

Alégrate, órgano multisonoro de visiones elevadas;

Alégrate, eres del salterio animado de luminosas instrucciones.

Alégrate, porque has entrado en la oscuridad impenetrable;

Alégrate, porque has visto el mundo celestial.

Alégrate, tú que asombras a los fieles con tus palabras;

Alegraos, ordenad la moral de vuestras almas.

Alégrate, expresador de la vida celestial;

Alégrate, oh maravillosa manifestación de Dios para nosotros.

Alégrate, como Simeón, la luz del Divino Misterio.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.