ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

И́кос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

შენ იყავი ქრისტეს სიმართლის არასოდეს ჩასული მზის მანათობელი ნათურა მიწიერ ცხოვრებაში, მამაო სილუანე, ნათელი შენი წმიდა ცხოვრების სიტყვითა და ხატით და მრავალი ხსნის გზა, რომელიც შენ აჩვენე ქრისტეს, მაშინაც კი, როცა შენ თვითონ მიდიოდი. უფრო მეტიც, ზეციურ სავანებში შენი კურთხეული წასვლის შემდეგ, შენ ანათლებ მორწმუნეთა გულებს და ყველას ასწავლი ღვთაებრივ გონებას, გვასწავლი, რომ სიხარულით გიგალობოთ:

გიხაროდენ, სურნელოვანო საკმეველო, ათონის წმიდა მთიდან ღმერთთან მიტანილო:

გიხაროდენ, შენი უფლის სიხარულში შესული.

გიხაროდენ, შენთვის მინდობილი ნიჭი მრავლდება:

გიხაროდენ, ზეცაში დიდი ჯილდოს მომტანო.

გიხაროდენ, სულიერი გონების საგანძურო:

გიხაროდენ, ბერთა კეთილო მოძღვარო.

გიხაროდენ, მნათობო სვეტო, განდევნე მტრობის სიბნელე:

გიხაროდენ, ახალი სარწმუნოების ლამპარო, რომელიც ჩვენს დღეებში გვიჩვენებს გზას ღმერთისკენ.

გიხაროდენ, წმიდაო ათონელო, ღვთის სიყვარულის ცეცხლით ანთებულო:

გაიხარე, კაშკაშა ვარსკვლავო, ანათებ ყველას, ვინც გსიამოვნებს.

გიხაროდენ, სამოთხის ენით აღუწერელი სილამაზის თანაზიარი:

გიხაროდენ, რამეთუ ძალითა მაღლა ადიდებ უფალს ანგელოზური ძალებით.

გიხაროდენ, მეუფე სილვანა, მტრის სიყვარულის მქადაგებელო და სიმდაბლისა და ლოცვის მასწავლებელო.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.