ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

И́кос 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ангел земний і людина небесна з'явився Ти, отче святий Силуані, коли служиш Господню в викладі і правді бажав. Цього ради, великим батьком древнім наслідуючи, рівно ангельно в обителі русей святого великомученика Пантелеїмона пожив Ти і там сяйвом Святого Духа осяяний, розум Христів. благодати, образ богоугодного життя показав Ти. Нині ж чекаючи на престол Святої Трійці, вкупі з лики преподобних отців афонських, молилися за нас, благоговійно шанують тебе і кличуть тобі:

Радуйся, православною руською землею народжений:

Радуйся, батьків благочестивих чадо благословенне.

Радуйся, бога всім серцем і всією душею возлюблений;

Радуйся, віру святу, як багатоцінний бісер стяжний.

Радуйся, серце твоє волею Божою цілком покірливе.

Радуйся, батьківщину земну, дом твій, батька й матір Христа ради залишиш.

Радуйся, бо на святу афонську гору незворушно прийшов:

Радуйся, бо в руську руську оселю на горі всілявся.

Радуйся, бо в покорі й послуху образ ангельські краси явив:

Радуйся, безперестанною молитвою на висоту безстрашності піднесений.

Радуйся, благоволінням і любов'ю Божої Матері осінній:

Радуйся, бо на небі та на землі нині прославлений.

Радуйся, як Силуан, проповідник любові до ворогів і наставник смирення і молитви.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.