ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари праведным и блаженным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ktorý sa na zemi pre Krista, pre vôľu, premenil na násilie, / a nenávidel krásu tohto sveta, / telesné hry vyschnuté pôstom a smädom, / a ležiace na zemi, / od zimy, mrazu a mrazu, / a od tepla slnka a dažďa / a iných ťažkostí, nikdy som sa nestiahol pod strechu, / a nemám na svojom tele úkryt, som ako / bez rúcha s Božou prikrývkou, zlato v peci s tvojimi cnosťami, / Prokopius múdry, / s vierou, ctiac tvoju pamiatku / a usilovne prúdiaci k tvojim relikviám, / oslavujúc tvoje sväté Usnutie,/ ku Kristovi Bohu sa modlím, duša vznešená,/ nech nás Pán vyslobodí z vpádu barbarov a občianskych sporov/ a udelí pokoj svetu// našim dušiam veľkú milosť.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.