ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари праведным и блаженным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Wer auf Erden um Christi willen, um des Willens willen, in Gewalt verwandelt wurde, / und die Schönheit dieser Welt hasste, / und fleischliche Spiele, verdorrt durch Fasten und Durst, / und auf der Erde liegend, / vor Winterkälte und Frost, / und vor der Hitze von Sonne und Regen / und anderen Nöten, ich habe mich nie unter das Dach zurückgezogen, / und da ich keine Kleidung an meinem Körper hatte, / bedecke ich mit Gottes Hilfe, / und ich reinigte meine Seele. Du bist wie Gold darin ein Ofen mit deinen Tugenden, / Prokop der Weise, / mit Glauben, der dein Andenken ehrt / und eifrig zu deinen Reliquien fließt, / deine heilige Mariä Himmelfahrt verherrlichend, / Ich bete zu Christus Gott, oh edle Seele, / möge der Herr uns von der Invasion der Barbaren und dem Bürgerkrieg befreien / und der Welt Frieden schenken / und unseren Seelen große Barmherzigkeit schenken.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.