ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари праведным и блаженным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Кој на земјата заради Христа, заради волјата, се претвори во насилство, / и ја мразеше убавината на овој свет, / и телесните игри исушени од пост и жед, / и лежејќи на земјата, / од зимскиот студ и мразот, / и од топлината на сонцето и дождот / и другите неволји, никогаш не се повлеков под покривката на моето тело, / и немајќи помош од Бога. душа си како злато во печка со твоите доблести, / Прокопиј мудриот, / со вера, почитувајќи го споменот / и трудољубиво тече кон твоите мошти, / го прославуваш твоето свето Успение,/ Му се молам на Христа Бога, благородна душа,/ Господ нека нè избави од варварската наезда и граѓански судири/ и дарува на нашата душа голема милост/ на нашата душа/ на светот/ и дарува мир на светот.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.