ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Wychowawszy się w starożytnym Rzymie, /porzucona została władza waszej ojczyzny, miasta Mangup, / i za nic uważaliście swoje panowanie, / i krótkotrwałą chwałę marności wieku Chrystusowego ze względu na Chrystusa, / a ponadto wybraliście dla siebie bogactwa ziemskie, bogactwa niebieskie i wieczną chwałę, / wznosząc swój umysł do Boga, / i zapragnęliście postrzegać życie swoje z Aniołami, / przez opatrzność Boskiego umysłu, którym kierujemy, / i dotarliście do Zbawicielskie miasto Uglicz, / i w pobliżu granic jego regionu, nad Wołgą, osiedliłeś się na pustyni, / i zbudowałeś chwalebny klasztor ku czci Matki Bożej, którą jesteś, / i w niej ofiarowałeś swoje ciało, jako dar konsekrowany. / Dlatego modlimy się do Ciebie, Ojcze Kasjanie, / módl się do Chrystusa Boga, / / niech zbawi nasze dusze.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.