ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Έχοντας μορφωθεί στην αρχαία Ρώμη, / η δύναμη της πατρίδας σου, η πόλη Mangup, εγκαταλείφθηκε, / και υπολόγισες τη βασιλεία σου ως τίποτα / και τη βραχύβια δόξα της ματαιοδοξίας της εποχής του Χριστού για χάρη του Χριστού / και επιπλέον διάλεξε τον επίγειο πλούτο για τον εαυτό σου, τον ουράνιο πλούτο και την αιώνια δόξα σου οι Άγγελοι, / με την πρόνοια του Θείου νου καθοδηγούμε, / και έφτασες στη θεοσώστη πόλη Uglich / και κοντά στα σύνορα της περιοχής της, πάνω από τον ποταμό Βόλγα, εγκαταστάθηκες στην έρημο / και έχτισες ένα ένδοξο μοναστήρι προς τιμή της Θεοτόκου Είσαι / και σε αυτήν προσέφερες το σώμα σου, ως δώρο. Χριστός ο Θεός,// να σώσει τις ψυχές μας.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.