ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nachdem du im alten Rom erzogen wurdest, / wurde die Macht deines Vaterlandes, der Stadt Mangup, aufgegeben, / und du hast deine Herrschaft für nichts gehalten, / und den kurzlebigen Ruhm der Eitelkeit des Zeitalters Christi um Christi willen, / und darüber hinaus hast du irdischen Reichtum für dich gewählt, himmlischen Reichtum und ewige Herrlichkeit, / nachdem du deinen Geist zu Gott erhoben hast, / und du wolltest dein Leben mit den Engeln wahrnehmen, / durch die Vorsehung des göttlichen Geistes, den wir leiten, / und du hast die göttliche Rettung erreicht Stadt Uglitsch,/ und nahe der Grenze ihrer Region, oberhalb der Wolga, hast du dich in der Wüste niedergelassen,/ und du hast ein herrliches Kloster zu Ehren der Mutter Gottes, die du bist, gebaut/ und in ihr hast du deinen Körper als geweihtes Geschenk dargebracht./ Deshalb beten wir zu dir, Pater Cassian,/ bete zu Christus Gott,// möge er unsere Seelen retten.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.