ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Получил образование в древен Рим, / силата на отечеството ти, град Мангуп, беше изоставен, / и ти смяташе царуването си за нищо, / и краткотрайната слава на суетата на Христовата възраст заради Христа, / и освен това избра за себе си земно богатство, небесно богатство и вечна слава / като издигна ума си към Бога, / и пожела да възприемеш живота си с Ангелите,/ по провидението на Божествения ум, който ръководим,/ и си стигнал до богоспасителния град Углич,/ и близо до границите на областта му, над река Волга, си се заселил в пустинята,/ и си съградил славен манастир в чест на Богородица, която си,/ и в нея си принесъл тялото си, като дар осветен./ Затова ти се молим, отче Касияне,/ моли се на Христа. Бог,// нека спаси душите ни.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.