Qui de Dieu d'en haut a été perfectionné par la grâce divine/ et orné de bonnes mœurs,/ éclairé par l'Esprit Saint,/ ayant accompli la sainteté dans la passion de Dieu,/ a été rendu digne de la grâce de l'Esprit divin,/ dirigeant l'Église de Dieu de la métropole russe,/ ayant tout surmonté par le jeûne, enduré l'anxiété, ayant surmonté les persécutions,/ invoquant toujours l'aide de saint Pierre le Métropolite,/ et cela ayant un assistant,/ et suivant ses traces./ Acceptable serviteur,/ gardant les commandements de Dieu, nous instruisons par l'Esprit de Dieu,/ éclairant les fidèles par l'enseignement de tes paroles,/ par le pardon décorons ta vie,/ nous embrasserons le Seigneur dès l'enfance,/ et aimerons le Christ par-dessus tout./ C'est pour cela que je suis honoré par le siège de l'évêque,/ et, comme le soleil brillant, de la terre serbe est arrivé,/ et à toutes les extrémités de la terre russe a brillé de vertu,/ l'astre du monde est apparu,/ et s'est reposé auprès du Seigneur de cette vie dans le repos éternel,/ le grand évêque de Dieu, le métropolite Cyprien,/ maître et mentor de la terre russe,/ toujours debout devant le trône de la Très Sainte Trinité,/ prie le Seigneur avec diligence/ pour les évêques et pour tous les chrétiens,// qu'il te sauve pour le bien de ton âme la nôtre.
* * *