ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 4

↑ Pjesë e: Тропари святителям← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

I cili nga Perëndia lart u përsos me hirin hyjnor/ dhe u stolis me moral të mirë,/ u ndriçua nga Fryma e Shenjtë,/ pasi kishte kryer shenjtërinë në pasionin e Perëndisë,/ u bë i denjë për hirin e Frymës Hyjnore,/ duke kullotur Kishën e Zotit të Metropolit Ruse,/ duke kapërcyer çdo gjë duke agjëruar, duke duruar gjithmonë një thirrje, duke duruar, duke duruar çdo gjë. Pjetri Mitropolitin për ndihmë,/ dhe kjo të kesh një ndihmës,/ dhe të ndjekësh gjurmët e tij./ Shërbëtor i pranueshëm,/ duke i zbatuar urdhërimet e Zotit, ne udhëzojmë me Frymën e Zotit,/ duke ndriçuar njerëzit besnikë me mësimin e fjalëve të tua,/ me falje zbukuro jetën tënde,/ do të përqafojmë Zotin që në fëmijëri,/ dhe për këtë arsye e dua Krishtin, mbi të gjitha. si dielli i ndritshëm, nga toka serbe,/ dhe në të gjitha skajet e tokës ruse shkëlqeu me virtyt,/ u shfaq ndriçuesi i botës,/ dhe iu preh Zotit nga kjo jetë në prehje të përjetshme,/ peshkopi i madh i Zotit, Mitropoliti qiprian,/ mësuesi dhe mentor i tokës ruse,/ gjithnjë duke qëndruar përpara Fronit të Shenjtë të Zotit/ peshkopët dhe për të gjithë të krishterët,// ju shpëtoftë për hir të shpirtit tuaj tonën.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.