Бог да воскресне и Неговите непријатели да се распрснат, а оние што Го мразат да побегнат од Неговото присуство. Како што исчезнува чадот, нека исчезнат; како што се топи восокот пред лицето на огнот, така нека загинат демоните во име на оние што Го љубат Бога и оние што го потпишуваат знакот на крстот и кои со радост велат: Радувај се, најчесниот и животворен Крсто Господов, избркај ги демоните со силата на нашиот пијан Господ Исус Христос, кој слезе во пеколот и ги згази сите чесни и ѓаволи кои ни ја дадоа силата на Својот. О, најчесен и животворен крст Господов! помогни ми, со Пресвета Богородица Богородица, и со сите Светии засекогаш. Амин. Бог да воскресне и Неговите непријатели да бидат уништени, а оние што Го мразат да побегнат од Неговото лице! Како што исчезнува чадот, така и тие ќе исчезнат!
Како што восокот се топи од топлината на огнот, така и демоните ќе исчезнат од присуството на оние што го љубат Бога, кои се потпишуваат со знакот на крстот и победнички викаат: Радувај се, Преславен и Животворен Крст Господов, изгонувај ги демоните со божествената сила на нашиот Господ Исус Христос распнат врз тебе, кој слезе во пеколот и нѐ погази во пеколот Својот Крст. избркајте го секој непријател. О, Најпрославен и Животворен Крст Господов! Не оставајте нè со ваша помош, заедно со застапништвото на нашата Богородица, Пресвета Богородица и сите светци засекогаш! Да, тоа ќе биде!
Објаснување
Стани, Господи, и со Твоето воскресение распрскај ги и порази ги непријателските кон Тебе и Тебе верните! Како што исчезнува чадот од земјата, така нека исчезнат и тие, иако чадот од нивните маки, на Твојот страшен суд, нема да престане да пуши засекогаш! (Отк. 19:3). Како што восокот се топи и исчезнува од топлината на огнот, така и демоните ќе се стопат и исчезнат од топлината на нашата вера во Тебе, зашто Ти си огнот што проголтува сè нечисто (Евр. 12:29), и од ликот на нас на ликот на Твојот Крст, на кој ги носеше нашите гревови во своето тело, така што ние, откако умревме поради гревот, ќе живееме до 24! Свечено го славиме овој лик на нашето спасение, преку кој си ја задоволил вистината Божја, или Господ те испратил да помириш сè со Себе, и земно и небесно, давајќи ни мир преку крвта на Твојот Крст (Кол. 1,20)! Победнички го пееме и го возвеличуваме Твојот Свет Крст како знаме на нашата сопствена победа, зашто сè што е родено од Бога го освојува светот, а победата со која победуваме е нашата вера! (1. Јованово 5:4).
Ако на Твоите земни облеки, Господи, им беше дадена моќ на исцелување и ако од Твојот лик, чудесно испишан на лен, ќе воскреснат оние што умираат, тогаш од Твојот крст, овој универзален жртвеник, на кој Ти, Јагнето Божјо, беше заклан за нашите гревови, и на кој Твојата пречиста крв и солзите на Твојата највозвишена сила не беа излеани. излеа. и животворно! На овој крст, испружејќи ги Твоите семоќни раце, како со желба да го прегрнеш сиот свет, не исклучувајќи ги и непријателите Твои, Ти рече: Оче! во Твојата рака Го пофалувам Мојот Дух (Лука 23:46) и се поклонив, крунисаната глава од Отецот и главата изгризана од трн од децата! Но, кога пеколниот чин на предавство те откри безживотен на крстот, Ти, како сопственик на живите и мртвите, вдишуваше радост во душите на праведниците и, давајќи пример на кротост и смирение на земјата, Ти се појави во пеколот како Семоќен Бог и страшен Судија! Откако ги згази силите на ѓаволот и праведниците од сенката на смртта ги изведов на небото, на земјата и го даде Твоето победничко знаме - Твојот крст: нашите срца да не бидат вознемирени од пеколот и да не се плашат (Јован 14:27) О, прославен Крст Господов!
Засенени од Твојот Свет лик и набљудувани од животворна сила, нема да се плашиме од никаков непријател! Да не паднеме болно пред неговите искушенија и нема да ја загубиме љубовта и благодарноста кон Оној што пострада врз тебе, заради нашето спасение! Зашто Бог не ни го даде преку вас духот на болеста, туку духот на силата и љубовта и здравиот ум (2. Тим. 1:7): туку вие, означувајќи нè како избрани чеда на Црквата Христова, заедно со застапништвото на Пресвета Богородица за нас, која нè посвои во вашите подножја, и молитвите на сите светци, кои преку вас не ни ги отворија вратите на царството на Него. засекогаш! Нека биде вистина!
Молитва пред спиење
словенски текст
Превод на руски јазик
Во Твоите раце, Господи Исусе Христе, Боже мој, го предавам мојот дух; Ти ме благослови, помилуј ме и дарувај ми вечен живот. Амин.
Во Твоите раце, Господи и Боже мој, Исусе Христе, ја предавам мојата душа! Благослови и помилуј ме и дарувај ми вечен живот во Твоето Царство! Навистина Ти се молам!
Објаснување
Боже! Откако го изврши подвигот на нашето спасение и ја исполни вечната волја на Твојот Отец, Ти се упокои на крстот со зборовите: Оче! Го предавам мојот Дух во Твои раце! Сега, откако го завршив денот на мојот живот, според Твојата добрина и долготрпеливост, и сеќавајќи се на зборовите на твојот пророк: Подготви се секој ден како да умреш денес (Ис. 38:1), одејќи да спиеш, ги повторувам Твоите зборови, според твојот пример и според учењето на твојот апостол, кој рече: Бог не определил да го примиме гневот, туку да го примиме нашиот Господ Исус, будни или успани, живееме со Него (1. Сол. 5:9), нурнувајќи во сон на земниот одмор и засенчени од ликот на Твојот животворен крст, ја молам Твојата добрина: подигни ме од оваа сличност на смртта повторно во живот и активност во Твое име, во исполнување на зборовите на истиот апостол, дека, ако сме и ние како тебе со обединувањето на смртта. воскресение (Рим.6:5)! Знам, Господи, дека сум голем грешник пред Тебе, но ја знам и бескрајноста на Твојата милост; и затоа со сето мое срце Ти викам: Оче!
Згрешив против небото и пред Тебе! прости и благослови ме, како чедољубивиот Татко на блудниот син! Боже! биди милостив кон мене, грешниот, и помилуј ме како митник! И спомни ме, Господи, во Твоето царство, како крадец кој веруваше во Тебе! Да, тоа ќе биде!