ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Д

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Daj - daj: liczba pojedyncza trybu rozkazującego czasownika dati. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj (Modlitwa Pańska). Nie pozwól mi zasnąć w grzesznej śmierci (2 modlitwa poranna).

Dasi - podasz: drugą osobę liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika dati.

Moc - siła, moc, tematyka; suwerenny - silny, potężny; wybrany, doskonały, piękny. Twój kielich upija mnie jak mocarz (Ps. 22:5).

Odwaga - odwaga, nieustraszoność, nadzieja. O odwagę wobec Króla Niebieskiego, módlcie się do Niego... (kanon do Anioła Stróża, canto 9).

Prawa ręka - prawa ręka; w sensie przenośnym - siła, władza, patronat.

Życzliwość - 1) piękno, blask; 2) wewnętrzna doskonałość, dobroć. Nieopisana słodycz tych, którzy patrzą na Twoje oblicze, nieopisana dobroć (5 modlitwa poranna; zobacz objaśnienie tej modlitwy).

Dondezhe - aż, aż, aż.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.