ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Д

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dar - dar: forma singular del modo imperativo del verbo dati. Danos hoy nuestro pan de cada día (Padre Nuestro). No dejes que me quede dormido en la muerte pecaminosa (segunda oración de la mañana).

Dasi - darás: la segunda persona del singular del tiempo presente del verbo dati.

Poder: fuerza, poder, área temática; soberano - fuerte, poderoso; elegido, excelente, hermoso. Tu copa me emborracha como a un poderoso (Sal. 22:5).

Audacia: coraje, valentía, esperanza. Por tener audacia hacia el Rey Celestial, rogad a Él... (canon al Ángel de la Guarda, canto 9).

Mano derecha - mano derecha; en sentido figurado: fuerza, poder, patrocinio.

Bondad - 1) belleza, esplendor; 2) perfección interior, bondad. La dulzura indescriptible de quienes contemplan Tu rostro, la bondad indescriptible (quinta oración de la mañana; ver explicación de esta oración).

Dondezhe - hasta, hasta, hasta.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.