ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Часы Святой Пасхи

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Hristos a înviat din morți, călcând în picioare moartea și dând viață celor din morminte. (de trei ori)

După ce am văzut Învierea lui Hristos, să ne închinăm Sfântului Domn Isus, Singurul fără de păcat. Crucii Tale ne închinăm, Hristoase, și cântăm și slăvim Sfânta Ta Înviere: Că Tu ești Dumnezeul nostru, nu Te cunoaștem pe altul, Numele Tău Îți chem. Veniți, voi toți credincioșii, să ne închinăm sfintei Învieri a lui Hristos: iată că prin Cruce a venit bucuria în toată lumea. Întotdeauna binecuvântând pe Domnul, cântăm Învierea Sa: după ce a suferit răstignirea, distruge moartea prin moarte. (de trei ori)

După ce am anticipat dimineața despre Maria și piatra găsită a fost rostogolită de pe mormânt, am auzit de la Înger: în lumina Ființei mereu prezente, cu morții, de ce cauți ca om? Vedeți lenjeria mormântului, vă propovăduiți vouă și lumii că Domnul a înviat, Cel ce a ucis moartea, ca El este Fiul lui Dumnezeu, mântuind neamul omenesc.

Chiar dacă te-ai pogorât în ​​mormânt, Nemuritor, ai distrus puterea iadului și ai înviat biruitorului, Hristoase Dumnezeu, femeilor smirnă, „Bucură-te”, iar apostolului dă-ți pace, dă învierea celor căzuți.

În mormânt trupesc, în iad cu sufletul ca Dumnezeu, în rai cu tâlharul, iar pe tron ​​ai fost, Hristoase, cu Tatăl și cu Duhul, împlinind totul, Cel Nedescris.

Slavă: Asemenea Purtătorului de Viață, precum cel mai roșu din Paradis, cu adevărat cel mai strălucitor apare în palatul fiecărui rege, Hristos, mormântul Tău, izvorul învierii noastre.

Și acum: O, preasfințit sat Dumnezeiesc, bucură-te. Bucurie le-ai dăruit, Născătoare de Dumnezeu, celor ce cheamă: binecuvântată ești Tu între femei, O, Prea Neprihănită Doamnă.

Doamne, miluiește-te. (40 de ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Cel mai cinstit Heruvim și cel mai slăvit fără comparație Serafim, fără stricăciunea lui Dumnezeu Cuvântul, care a născut pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, Te mărim.

Hristos a înviat din morți, călcând moartea în picioare și dând viață celor din morminte (de trei ori).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.