ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Часы Святой Пасхи

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Kristus vstal z mrtvých, pošlapal smrt a dal život těm, kdo jsou v hrobech. (třikrát)

Když jsme viděli vzkříšení Krista, uctívejme Svatého Pána Ježíše, jediného bezhříšného. Uctíváme Tvůj kříž, Kriste, a zpíváme a oslavujeme Tvé svaté Zmrtvýchvstání: Neboť Ty jsi náš Bůh, neznáme Tě jinak, voláme Tvé jméno. Pojďte, všichni věrní, klanějme se svatému Kristovu vzkříšení: hle, skrze kříž přišla radost do celého světa. Vždy velebíme Pána a zpíváme Jeho vzkříšení: když jsme vydrželi ukřižování, znič smrt smrtí. (třikrát)

Když jsem předvídal jitro o Marii a nalezený kámen byl odvalen z hrobu, slyšel jsem od anděla: ve světle všudypřítomné bytosti, s mrtvými, proč hledáš jako muž? Vidíš náhrobní prádlo, kážeš tobě i světu, že vstal Pán, ten, který usmrtil smrt, protože on je Syn Boží, zachraňující lidstvo.

I když jsi sestoupil do hrobu, Nesmrtelný, zničil jsi pekelnou moc a vstal jsi znovu jako Vítěz, Kristus Bůh, k ženám nesoucím myrhu, „Raduj se“, a svému dej pokoj jako apoštol, dej vzkříšení padlým.

V hrobě tělesně, v pekle s duší jako Bůh, v ráji se zlodějem a na trůnu jsi byl, Kristus, s Otcem a Duchem, naplňující vše, Nepopsatelný.

Sláva: Jako nositel života, jako nejčervenější z ráje, skutečně nejjasnější se zjevuje v paláci každého krále, Kristus, tvůj hrob, zdroj našeho vzkříšení.

A nyní: Ó nejposvátnější Božská vesnice, raduj se. Udělala jsi radost, Matko Boží, těm, kdo volají: Požehnaná jsi mezi ženami, ó Neposkvrněná Paní.

Pane, smiluj se. (40krát)

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Nejčestnější Cherubín a nejslavnější bez srovnání Serafime, bez zkaženosti Boha Slova, který zrodil skutečnou Matku Boží, velebíme Tě.

Kristus vstal z mrtvých, pošlapal smrt a dal život těm v hrobech (Třikrát).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.