ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Часы Святой Пасхи

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Христос воскресна од мртвите, газејќи ја смртта и давајќи им живот на оние во гробовите. (Три пати)

Откако го видовме Христовото Воскресение, да Му се поклониме на Светиот Господ Исус, Единствениот Безгрешен. Крстот Твој се поклонуваме, Христе, и го пееме и го славиме Твоето свето Воскресение: Зашто Ти си нашиот Бог, зар не Те познаваме друг, Го нарекуваме Твоето име. Дојдете, сите верни, да се поклониме на светото Воскресение Христово: ете, преку Крстот дојде радост во целиот свет. Секогаш благословувајќи го Господа, го пееме Неговото Воскресение: трпејќи го распнувањето, уништи ја смртта со смрт. (Три пати)

Откако го очекував утрото за Марија, а пронајдениот камен беше оттргнат од гробот, слушнав од Ангелот: во светлината на секогаш присутното Битие, со мртвите, зошто бараш како човек? Ги гледаш гробните постелнини, проповедај вам и на светот дека Господ воскресна, Кој ја убива смртта, бидејќи е Син Божји, спасувајќи го човечкиот род.

И покрај тоа што си слегол во гробот, Бесмртен, си ја уништил силата на пеколот, и воскреснал како Победник, Христе Боже, на жените мироносици, „Радувај се“ и на твојот мир како апостол, подари воскресение на паднатите.

Во гробот телесно, во пеколот со душата како Бог, во рајот со разбојникот, и на престолот си бил, Христе, со Отецот и Духот, исполнувајќи сè, Неописливиот.

Слава: Како Живоносецот, како најцрвениот рајски, навистина најсветлиот се појавува во палатата на секој цар, Христос, Твојот гроб, изворот на нашето воскресение.

И сега: О пресветено Божествено село, радувај се. Ти им даде радост, Богородице, на оние што викаат: блажена си меѓу жените, Пречиста госпоѓо.

Господи, помилуј. (40 пати)

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Најчесниот Херувим и најславниот без споредба Серафим, без расипаноста на Бога Словото, Кој ја роди вистинската Богородица, Те величаме.

Христос воскресна од мртвите, газејќи ја смртта и давајќи им живот на оние во гробовите (три пати).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.