Osia de Dios, él estaba intercediendo por nosotros.
Apathia, llego al cielo, a través de un oyente en la tierra, un estado, Madre; a través de quienes os alaban, de las pasiones se retira, de vuestras embajadas sufre.
Santo de Dios, intercede por nosotros.
De Creta a ti, Pastor y presidente, y embajador del mundo, a ti me dirijo con conocimiento, Andreas, y a ti clamo; Líbrame, Padre, de las profundidades del pecado.
Gloria. Trinidad.
Soy tres, simple indivisible, divisible personalmente, y sólo existo, unido por la naturaleza. Sea el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
Y ahora. Theotokion.
Tu vientre, Dios, nos engendró, nos formó, pero como Creador de todas las cosas, sufre Theotokos, para que seamos justificados por tus embajadas.
Cantó lentamente el presente.
Kontakion. Ἦhos pl. b.
Alma mía, alma mía, levántate, ¿en qué estás sentada? el fin está cerca y estáis a punto de ser turbados; Reforzaos, pues, para que Cristo el Dios, que está en todas partes y cumple todas las cosas, esté con vosotros.
ᾨδὴgʹ. Hirmos.
Hemos pecado, hemos pecado, nos hemos justificado delante de ti, no hemos preservado, no hemos actuado, como yo nos instruyo, pero no nos libres hasta el fin, Dios de los padres.
Tropos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
He pecado, he transgredido y he desobedecido tu mandamiento, porque fui llevado en pecados, y agregué a las llagas magulladas, pero ten piedad de mí como el misericordioso, Dios de los padres.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Los secretos de mi corazón, explícate a ti mi Juez, mira mi humillación, mira mi dolor, y perdona ahora mi juicio, y él también, ten piedad de mí como Dios misericordioso de los Padres.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Saúl nunca, como perdió el alma de su padre, encontró el reino para recuperarse. Pero no os equivoquéis, vuestros apetitos bestiales, prejuzgando el reino de Cristo.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Nunca David, Dios padre, aunque mi alma esté doblemente contaminada, me veas con flechas de adulterio, y con lanza las lanzas de pena de homicidio; pero éstas son las acciones más pesadas, las enfermedades, según los impulsos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Nunca, oh David, cometas iniquidad, porque has matado el adulterio, has mostrado arrepentimiento junto a él, pero yo he hecho esto más malvadamente, alma, sin arrepentirme ante Dios.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
David nunca suspendió, escribió como en una imagen, un himno, por el cual controla la acción que hizo, clamando: Ten piedad de mí, porque sólo tú, Dios de todas las cosas, límpiame.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
El Arca, como se decía, que Juan estaba en estado de desesperación, cuando se volteó el becerro, solo se probó, la ira de Dios fue tentada, pero su justicia propia, alma huida, respeta bien a las diosas.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Akioas, de Absalón, cómo soportó la naturaleza, conociendo sus acciones rebeldes, uno injuriado, la hija de David el padre; pero la imito a ella, a sus pasiones e impulsos filantrópicos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Tú te sometiste, el no esclavo, a tu posición en tu cuerpo; de lo contrario, Ahitofel, encontré al enemigo en tu alma, tú encontraste sus bolas. Pero él aceptó a este Cristo, para que vosotros seáis siempre salvos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Salomón, el maravilloso, el lleno de sabiduría y gracia, este malvado contra Dios, que alguna vez lo traicionó, a quien encarnaste tu vida eterna, alma.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
En los días de sus pasiones, se estaba desmoronando, ¡ay! el amante de la sabiduría, el amante de las rameras, y el extraño a Dios, a quien imitaré, oh alma, en medio de la fealdad.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Has disgustado a Roboam, que tomó la voluntad de su padre, pero también al siervo malvado Jeroboam, el que tenía un alma apóstata. Pero deja la imitación y clama a Dios; Soy un pecador.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Le diste celos a Acab, alma mía, ¡ay! evento de contaminaciones carnales, refugio y vasija para la vergüenza de las pasiones. Pero gime desde lo más profundo y cuéntale a Dios tus pecados.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Helios nunca se encendió, en el año cincuenta de Jezabel, cuando consumieron al profeta delgado, bajo el control de Acab. Pero él dejó la imitación de las dos almas y fue llevado cautivo.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
El cielo se te cierra, alma, y el hambre de Dios te alcanza, cuando al Sol del Tesbista, como Acab, nunca le has prometido palabras. Pero sé como Sarafthia, alimenta el alma de un Profeta.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
De Manasés, que había caído, los crímenes de elección, puse como pasiones abominables, y alma multiplicadora, los sacrificios. Pero su arrepentimiento, celoso ferviente, lo recibes en abundancia.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Me postro ante ti y te traigo mis palabras, como lágrimas, lo siento, como si no fueras una Ramera contaminada, y pensé, como nadie en la tierra. Pero déspota tu poema y llámame.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Despojé tu imagen, y pervertí tu mandamiento, toda la belleza se empañó, y la lámpara de Sotir se apagó en los sufrimientos; pero mi partida es amarga, mientras David canta de alegría.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Vuelve atrás, arrepiéntete, descubre las cosas ocultas, díselo a Dios que todo lo sabe. Tú conoces mis secretos, Sotir, y él tiene misericordia de mí, como canta David, según tu misericordia.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Caducando, mis días, como un somnoliento despierto; de donde, como Ezequías, lloro, en mi cama están los tiempos de mi vida. Pero para Isaías, alma mía, ¿no es el Dios de todas las cosas?
Osia de Dios, él estaba intercediendo por nosotros.
Ayudé, hacia lo eterno, a Theomitor antes de repeler, la solución de las pasiones de los violentos verdugos, y de los feroces, el enemigo que era asfixiante. Pero ahora ayuda a tu siervo a salir del problema.
Osia de Dios, él estaba intercediendo por nosotros.
Si has secado a quien has deseado, para quien has hecho carne a Osías, ahora suplica a Cristo en nombre de los siervos, que como misericordia para todos nosotros, conceda un estado de paz a los que lo reverencian.
Santo de Dios, intercede por nosotros.
De la fe en la piedra conmigo, apoya tus embajadas Padre, del miedo con el muro divino, y del arrepentimiento, Andrés concédeme ahora, a ti acudo y ahuyentame, trampa de enemigos, de los que me buscan.
Gloria. Trinidad.
Tres simples, indivisibles, Uno santo, luz y luz y santo tres, y un solo Dios santo es alabada la Trinidad, pero recuerda, glorifica la vida y la vida, alma el Dios todo.
Y ahora. Theotokion.
Te alabo, te bendigo, te adoro, Teogenitor, porque de la Trinidad inseparable engendraste al único Hijo y Dios, y esto nos lo engendraste a nosotros, a los que estamos en la tierra en los cielos.
ᾨδὴ ηʹ. Hirmos.
Las Huestes del Cielo glorifican y alaban a los Querubines y Serafines, todo aliento y creación alaban, bendicen y exaltan por los siglos de los siglos.
Tropos.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Pecador, Soter, ten piedad, aviva mi mente, hacia el retorno, acepta al penitente, ten piedad de mí; mi pecado, sálvame, pensé, ten piedad de mí.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Elías, el auriga, cabalgando sobre las hermosas, como en el cielo, estaba sobre las aguas de los pigeos; A esto, pues, alma mía, comparo la ascensión.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Del Jordán, la primera caña, del Sol hablado, por Eliseo, estaba quieta y quieta, pero esto, oh alma mía, no participaste de la gracia de akrasia.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Elisaios, que nunca recibió, la palabra de Helios, recibió cerca, por la gracia del Señor, pero esto, alma mía, no participaste de la gracia del vino.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Somanitis, siempre el justo, exaspera, oh alma, buen juicio; pero contigo no entraré, ni un extraño, ni un extraño; De donde el novio, grita lamentándose.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
De Jesús, imita mi fortuna, la opinión del syparan, siempre un alma; donde la avaricia, aparta viejo, huye del infierno, del fuego de tus males.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Oh Ozian, mi alma estaba celosa, esto estaba escondido en ti, lo hiciste doblemente, porque piensas mal, pero actúas ilegalmente, suelta lo que posees y busca el arrepentimiento.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.