Господе Боже наш, не улази у суд са слугама Твојим1, и сачувај нас од погубне пошасти која нас хвата. Поштеди нас, скромне и недостојне слуге Твоје, у покајању са топлом вером и скрушеношћу срца према Теби, милостиви и милостиви Боже наш, који падаш на милост Твоју оне који се надају.
Јер Твоје је да нас помилујеш и спаси, Боже наш, и Теби славу узносимо, Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.
Текст је одобрио Патријарх московски и целе Русије Кирил 2020. године.
* * *
Корисно - мења се за добро.
Велики и Свевишњи Боже, Умилостиви1 и Човекољубиви Владико, услиши нас, недостојне слуге Твоје, у изобиљу милости Своје и спусти нам помоћ Своју у време најезде болести које су погубне за људски род, искупљене Крвљу Твојом.
Ми смо 2 Господе, јер смо сагрешили пред лицем Твојим и наши греси су безбројни. Али помилуј и одврати од нас праведни гнев Твој на нас. Не љути се на нас3, јер си објавио да је на небу радост за једног грешника који се каје. Прими сада наше покајање, сузе и смирене молитве подигнуте из дубине наших срца пред свети олтар Твој.
Великодушни оче, Боже сваке утехе, укрепи нас молитвама Пресвете Госпе Богородице, силом Часног и Животворног Крста, Светог великомученика и исцелитеља Пантелејмона, Светог Луку, исповедника Кримског, наших светих лекара и исцелитеља: Агапита, Дамјана, Печерског и Ипатија, све болести4 и брака5 од Ми трпимо све болести и немоћи, да бисмо, избављени од свих невоља Твојом моћном Руком, радили за Тебе са сваком захвалношћу. Да, као што се и сада причешћујемо неизрецивом човекољубљем Твојом, певамо и величамо Тебе, Који ствараш велико и дивно, славно и великодушно6.
Јер си Ти, Боже наш, Извор исцељења, и Теби славу узносимо, Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек, и у векове векова. Амин.
Текст је одобрио Његово Блаженство Онуфрије, Митрополит кијевски и све Украјине у марту 2020. године.
* * *
6 Сајам - посебан.
Владико, Господе Боже наш, погледај милостиво са висине свете славе Твоје на молитву нас, грешних и недостојних слугу Твојих, кроз безбројне гријехе и безакоња Твоје доброту према онима који су разгњевили, и милост Твоју према онима који су уклонили.
Не иди на суд са слугама Твојим, него одврати страшни гнев Твој, који се праведно креће на нас, укроти погубну казну, уклони страшни мач Твој, који нас невидљиво погађа. Помилуј нас, грешне и недостојне слуге Твоје, и не осуђуј душе наше на смрт, јер са скрушеним срцем и са сузама Теби, Милостиви Боже, знамо грехе своје. Падамо у покајању и тражимо опроштај за наше грехе.
Владико, Свемогући, Лекару душа и тела наших, понизи и узвиси, казни и исцели, пружи мишиће Своје да се испуни милосрђем и милосрђем, и исцели болесне, изобличи дух немоћи, одагни сваку болест која нас покреће, опрости нам сваки грех, добровољан и нехотичан, и ето ти, спасе нас човече и добри. Амин.
Из циркуларног писма митрополита минског и заславског Павла, Патријаршијског егзарха целе Белорусије од 17.03.2020.
* * *
Господе Боже наш, великодушни у милости, управљајући нашим животима заштитничком мудрошћу, услиши нашу молитву, прихвати наше покајање за грехе и стави границу овом тренду.
Ти, Лекару душе и тела, даруј здравље болеснима, подигни их ускоро са постеље страдања, да Те славе, милосрдни Спаситељу.
Заштитите од свих болести оне који су доброг здравља.
Спаси нас саме, недостојне слуге Твоје, као и родитеље наше и ближње наше.
Благослови, ојачај и сачувај, Господе, благодаћу Твојом све који с љубављу према људима и у духу самопожртвовања служе болеснима у њиховим домовима или у болницама.
Уклони све болести и патње од народа Твога и научи нас да ценимо живот и здравље као дарове које си послао.
Дај нам, Господе, мир Твој и испуни наша срца непоколебљивом вером у Твоју заштиту, уздањем у Твоју помоћ, љубављу према Теби и према ближњем.
Јер Твоје је да нас помилујеш и спасеш, и Теби славу узносимо са Оцем Твојим Почеником и са Пресветим и Благим и Животворним Твојим Духом, сада и увек и у векове векова. Амин.
Ауторство патријарха румунског Данила
У гневу своме, Боже, сети се сажаљења Својих, јер смо прах и пепео, и не укори нас гневом Својим, да потпуно не пропаднемо, него помилуј душе наше, јер смо једни Милостиви.
Ревносна заступнице, Мајко Господа Свевишњега, моли за свакога Сина Твога Христа Бога нашега, и учини да се сви спасу, у своју суверену заштиту за оне који беже. Заступи се за све нас, Госпођо Краљице и Госпођо, и у невољи и тузи, и у болести, многим гресима оптерећена, суочени и молећи Ти се са нежном душом и скрушеним у срцу свом, пред пречистим ликом Твојим са сузама, и неопозивом надом оних који имају у Теби, избављење од свих зала, и Богородице, даруј све: слуга Твој.
Обузеле нас болести паклене, и сенка смртна нас покри, и као восак од огња, топе се дани наши од лица гнева Твога, Господе; али као што си великодушан, у гневу милости се сети и помилуј Нека народ Твој живи у покајању и слави Тебе, јединог Човекољубца.
Господе Боже наш! Услиши нас са висине светога Престола Твога нас, грешне и недостојне слуге Твоје, који си гресима нашим разгневио доброту Твоју и милост Твоју уклонио, и не искажи од слугу Твојих Своју, него одврати страшни гнев Твој, који нас праведно задеси, заустави погубну казну, уклони нас страшни мач Твој и страшни невиђени мач Твој, несрећне и слабе слуге, и не осуђуј душе наше на смрт, који у покајању притечеш уморног срца и са сузама к Теби, Милостиви Боже, који услишава молитве и мења се на служитеља. Јер Теби припада милост и спасење, Боже наш, и Теби хвалу приносимо, Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.
О, добри пастиру наш и богомудри учитељу, Свети Николаје Христов! Услиши нас грешне (имена) како ти се молимо и призивамо твоје брзо заступништво у помоћ; види нас слабе, одасвуд ухваћене, лишене сваког добра и помрачене умом од кукавичлука; Потруди се, светитељу Божији, да нас не оставиш у грешном ропству, да не бисмо радосно били непријатељи и не умрли у својим злим делима. Моли се за нас, недостојне Творца и Владике нашег, коме стојиш бестелесна лица: буди нам милостив од Бога нашега у овом животу и у будућем, да нас не награди по делима нашим и по нечистоти срца нашег, него по доброти својој награди нас.
Уздамо се у твоје заступништво, хвалимо се твојим заступништвом, призивамо твоје заступништво у помоћ, и припадамо пресветом лику твоме у помоћ: избави нас, светитељу Христов, од зала која на нас долазе, и укроти таласе страсти и невоља који се дижу на нас, да нас ради светих молитава твојих не нападну и не пређемо у грехе своје. Молите се светом Николају Христовом, Христу Богу нашем, да нам подари миран живот и опроштење грехова, и спасење и велику милост душама нашим, сада и увек и у векове векова. Амин.
О, свети Архангеле Рафаило! Усрдно ти се молимо, буди нам водич у нашим животима, сачувај нас од свих видљивих и невидљивих непријатеља, исцели наше душевне и телесне болести, усмери наш живот на покајање за грехе и стварање добрих дела. О, велики свети арханђеле Рафаило! Услиши нас грешне слуге Божије (имена) како ти се молимо и дај нам у овом и будућем животу да благодаримо и славимо нашег заједничког Творца у бескрајне векове. Амин.
(Молитва Јеремије пустињака)
Свети великомученику и исцелитељу Пантелејмону! Молите се Богу за нас и не дозволите да оне болести које нас болују у души и телу више не остану у нама! Исцели оне чиреве и красте које су нам нанеле наше страсти. Патимо од лењости и опуштености – оздравили смо. Болесни смо од привлачности и зависности од земаљских предмета – исцељени смо. Болесни смо, свети Пантелејмоне! Патимо од заборава: о ствари спасења, о нашим гресима и слабостима, о нашим одговорностима - ми смо исцељени. Болесни смо од озлојеђености, гнева, мржње - лечи, исцелитељу светог Атона и света. Болесни смо од зависти, гордости, охолости, узвишености, и поред свег сиромаштва и раскалашености – исцељени смо. Патимо од многих и различитих насртаја телесности: прождрљивости, неумерености, прождрљивости, сладострасности – исцељени смо. Болесни смо од поспаности, многословља, празнословља, осуђивања - исцељени смо, свети Пантелејмоне!
Очи нас боле од грешних погледа, боле уши од слушања празнословља, клевета, клевета – исцељени смо. Руке ме боле због невољности да обављам молитве и дајем милостињу – оздравиле су. Боле нас ноге од невољности да на брзину одемо у храм Господњи и од жеље да обиђемо брда и обиђемо куће света – да се исцелимо. Боли нас језик и усне, боле нас усне: празнословљем, празнословљем, клеветом, одвраћањем од молитава и химни, или изговарањем немарно, расејано, без пажње, без разумевања - Исцељени смо, о милост!
Боли нас од главе до пете: ум нас боли од неразумљивости, неразумности и безумља; боли наша воља, одвраћање од светих тежњи и стремљење ка делима штетним и Богу одвратним; Боли наше памћење, заборављајући своје грехе и непрестано садржавајући у себи грехе и увреде ближњих; Боли наша машта, не може и не жели да нам сликовито замисли нашу смрт, вечну муку грешника, благослове Царства Небеског, гнев Божији, страдање Христово на крсту, Његово распеће - исцели нас, Свети Пантелејмоне! Све у нама боли. Цела наша душа, са свим својим снагама и способностима, такође је слаба. Цело наше тело са свим својим члановима је такође слабо.
Исцели нас, свети Пантелејмоне, Исцелитељу, немилосрдни и милосрдни Исцелитељу, слуго Пресвете Богородице, и немој да оставиш проклетство наше у многим болестима и у многим немоћима: да исцеливши се благодаћу Твојом, прославићу Пресвету Тројицу, Оца и Светога Духа и Пресветог Тебе и Сина и Пресветог. болестан, а ја ћу ти захвалити, свети Пантелејмоне, безбрачно светилиште заувек. Амин.
Теби, светитељи без најамника и чудотворци Космо и Дамјане, као брзом помоћнику и топлом молитвенику за наше спасење, ми недостојни приклањамо колена, и падајући усрдно вапијемо: не презри молитве нас грешних, слабих, који смо у данима и часима много упали. Молите се Господу да нама, недостојним слугама Својим, подари своју велику и богату милост; Избави нас од сваке туге и болести, јер си природно примио од Господа и Спаса нашег Исуса Христа бескрајну благодат исцељења, ради чврсте вере, бесплатног исцељења и мучеништва твога. Услиши нашу молитву и благотворним заступништвом Твојим измоли Христа Бога да православни народ победи и победи своје непријатеље.
Још једном се усрдно молимо: испроси нам од Господа све што је добро, чак и у стомаку нашем привременом, а посебно служећи за вечно спасење, да бисмо били награђени твојим молитвама Да задобијемо смрт хришћанску безболну, бестидну, мирну, и да се ослободимо лукавства ђавола и бескрајнога Царства, б наследник ћемо. Њој, угодници Божији, не престајте да се молите за нас који се са вером к вама приливамо. Ако због мноштва сагрешења нисмо достојни ваше милости, обојица, верни подражавачи човекољубља Божијег, стварајте, да плодове достојне покајања доносимо и у вечност. Мир ћемо постићи слављењем и благосиљањем чудесног Господа и Бога и Спаситеља нашега, Мога Исуса Христа и Његовог Пресветог Пресветога и заувек, и у векове векова. Амин.
О, Пречиста Госпођо Богородице, Богољубива Мајко, надо нашег спасења! Погледај милостиво на оне који са вером и љубављу долазе и клањајући се пречистом лику Твоме, прими нашу песму хвале и излиј топлу молитву Твоју за нас грешне, да Господ, презревши све наше грехе, спаси и помилуј нас. О драгоцена дамо! покажи нам дивне милости Своје: избави нас од сваке туге, упути нас на пут свих врлина и доброте, сачувај нас од искушења, невоља и болести, отклони од нас клевете и свађе, спаси нас од грмљавине муње, од огња огња, од глади, кукавичлука, поплава и смртоносних чирева, дај нам у помоћ на путу Твоје и на земљи. не гинемо жестоки. О Свемилостива Богољубива Мајко, са чврстом надом упућујемо Ти убогу молитву!
Не одричи се наших суза и уздаха, не заборави нас у све дане живота нашег, него увек остани са нама и својим заступништвом и заступништвом код Господа дај нам радост, утеху, заштиту и помоћ, да прославимо и величамо преблагословено и свеопевано име Твоје. Амин.
О, Пресвета Госпођо Богородице! Са страхом, вером и љубављу, падајући пред поштену икону Твоју, молимо Ти се: не одврати лица свога од оних који ти притичу, моли се, Милосрдна Мајко, Сина Твога и Бога Нека Господ наш Исус Христос сачува мир у земљи нашој, и да сачува своју свету, непоколебљиву Цркву од неверја, јереси и раскола. Нема друге помоћи, нема друге наде, осим Тебе, Пречиста Дјево: Ти си свемоћна Помоћница и Заступница хришћана.
Избави и све оне који Ти се са вером моле од грешних падова, од клевете злих људи, од свих искушења, туга, болести, невоља и од изненадне смрти; Даруј нам дух скрушености, смирења срца, чистоте мисли, исправљања грешног живота и опроштења грехова, и све, благодарно певајући Твоју величину и милост, који се јављаш преко нас овде на земљи, удостојићемо се Царства Небеског и тамо ћемо са свима светима прославити пресвето и Свето име и Сина Светога и Великог. икада. Амин.
Ревносна заступнице, Милосрдна Мајко Господња, прибегавам Теби, човеку проклетом и најгрешнијем изнад свега, чуј глас молитве моје, услиши мој вапај и стење, као што је безакоње моје надмашило главу, и ја, као лађа у дубини, понирујем у море греха својих. Али Ти, Свеблага и Милосрдна Госпођо, не презри мене, очајног и пропадајућег у гресима; помилуј ме, који се кајем за зла дела моја, и обрати моју изгубљену, проклету душу на прави пут. На Тебе, Богородице моја, сву наду полажем. Ти, Богородице, сачувај ме и сачувај под кровом Својим, сада и увек и у векове векова. Амин.
О, свемилостива и преподобна Богородице Пантанаса, све-Царице! Нисам достојан, али дођи под мој кров! Али као милосрдна и благодатна Богородица, реци реч, нека се исцели душа моја и окрепљује моје нејако тело. Имаши јер је моћ непобедива и свака реч неће бити исцрпљена од тебе, о Све-Краљице! Молиш за мене, Ти за мене молиш, да славим Твоје славно име увек, сада и у векове. Амин.
О, Пречиста Богородице, све-Царице! Услиши наш многоболни уздах пред твојом чудотворном иконом, донетом из наслеђа Атоса у Русију, погледај на децу своју, неизлечиве болести напаћених и на свете који се поверују образу Твоме! Као што птица крилата покрива своје пилиће, тако и Ти, сада вечно живо биће, покриваш нас Својим вишеструким омофором. Тамо, где нада нестаје, имајте несумњиву наду. Тамо, где владају жестоке невоље, јављајте се са стрпљењем и слабошћу. Тамо, где се тама очаја уселила у душу, нека засија неизрецива светлост Божанска! Утеши малодушне, оснажи слабе, дај омекшавање и просветљење окорелим срцима. Исцели болеснике Твоје, Краљице свемилостива! Благослови ум и руке оних који нас исцељују, нека служе као оруђе свемоћног лекара Христа Спаситеља нашег. Док живиш са нама, молимо се пред иконом Твојом, Владичице!
Пружи руку Своју испуњену исцељењем и исцељењем, Радост ожалошћенима, у тузи, Утеху, и убрзо примивши чудесну помоћ, прослављамо Тројицу Животворну и Нераздељиву, Оца и Сина и Светога Духа у векове векова. Амин.
Прими, Преблагословена и Свемоћна Госпођо Дјево Богородице, ове молитве, сада са сузама донете од нас, недостојних слугу Твојих, у свој целибат, у лику певања оних који са нежношћу испраћају, јер си сама овде и услиши молитву нашу. Ти испуњаваш сваку молбу, ублажаваш тугу, дарујеш здравље слабима, исцељујеш раслабљене и болесне, демоне одгони од демона, а саблазни одгони увредама. избављаш, чистиш губаве, и помилујеш децу; такође, Госпођо Богородице, ослобађаш од окова и тамница и исцељујеш све многоструке страсти: јер је све могуће Твојим заступништвом код Сина Твога, Христа Бога нашега. О, Пресвета Мати, Пресвета Богородице!
Не престани да се молиш за нас недостојне слуге Твоје, који Те величамо и поштујемо, и који се са нежношћу клањамо Пречистом Лику Твоме, и који имамо неопозиву наду и веру у Тебе не сумњам, увек Дјево, Преславна и Непорочна, сада и увек и у векове векова. Амин.
О, Пресвета Дјево, Мајко Господа највиших сила, Царице неба и земље, град и земља наш, свемогућа Заступнице! Прими ову похвалну песму благодарности од нас, недостојних слугу Твојих, и узнеси молитве наше ка Престолу Бога Сина Твога, да буде милостив према неправди нашој, и да дода благодат онима који славе свечасно име Твоје и са вером и љубављу се клањају чудесном лику Твоме. Јер нисмо достојни милости од Њега, осим ако Га не помилостиш за нас, Госпођо, јер ти је од Њега све могуће.
Због тога прибегавамо Теби, као несумњивом и брзом Заступнику нашем: услиши нас како се Теби молимо, осени нас свемоћном заштитом Твојом, и замоли Бога Сина Твога: пастир наш је ревност и бдење душа, владар мудрости и силе, судија истине и непристрасности, учитељ разума и љубави, учитељ разума и љубави, покорност, покорност и смирење, покорност и смирење. увређени, страх Божији онима који су увређени, самозадовољство онима који тугују, самоконтрола онима који се радују; свима нама дух разума и побожности, дух милосрђа и кротости, дух чистоте и истине.
Њој, Пресвета Владичице, помилуј немоћне људе Своје; Сабери расуте, упути залутале на прави пут, подржи старост, васпитај младу чедност, одгајај децу, и погледај на све нас погледом твога милосрдног заступништва, уздигни нас из дубине грешне и просветли очи срца наших ка спасењу, буди милостив према нама земљи и тамо, у земљи твоме, у доласку твоме; Престајући у вери и покајању од овога живота, оци и браћа наши са Анђелима и са свима светима створише живот вечни. Јер ти си, Госпођо, Слава Неба и Нада земље, Ти си, по Богу, наша Нада и Заступница свих који са вером притичу к Теби. Теби се молимо, и Теби, као Свемогућем Помоћнику, обавезујемо се и једни на друге и цео живот свој, сада и увек и у векове векова. Амин.
1 Наставак молитвеног певања у време разорне епидемије и смртоносних инфекција.
2 Менаион. 1. јула.
3 Менаион. 18. јуна.
4 Акатист Пресветој Богородици испред иконе „Тражење изгубљених“.
5 Акатист Пресветој Богородици пред иконом „Царица свих“.