Aux matines
Tropaire de prophétie, voix 2 :
Maintiens les fins, tu as daigné être soutenu par le tombeau, ô Christ, pour délivrer l'humanité de la chute de l'enfer, et en nous immortalisant, nous faire revivre, comme le Dieu immortel.
Gloire : la fin. Et maintenant : tout.
Tropaire de prophétie, voix 2 : Toi qui embrasses les extrémités de la terre, tu as daigné t'envelopper dans le tombeau, ô Christ, pour délivrer l'humanité, engloutie à jamais par l'enfer, et nous faire revivre, en nous accordant l'immortalité, comme le Dieu Immortel.
Gloire : fin. Et maintenant : et nous répétons le même tropaire.
Prokeimenon (Psaume 43), ton 4 : Lève-toi, Seigneur, aide-nous, / et délivre-nous en Ton nom.
Verset : Dieu nous a donné des oreilles pour entendre, et nos pères nous l'ont dit.
Prokeimenon (Psaume 43), ton 4 : Seigneur, lève-toi, aide-nous, rachète-nous à cause de ton nom !
Verset : Dieu, nous avons entendu de nos oreilles, et nos pères nous l'ont dit.
Lecture des prophéties d'Ézéchiel (Ézéchiel 37 : 1-14).
La main du Seigneur sera sur moi, et je serai transporté dans l'esprit du Seigneur, et je me placerai au milieu d'un champ plein d'ossements humains. Et je me fis faire le tour d'eux, et voici, il y avait beaucoup de champs verts, et voici, ils étaient verts. Et il me dit : Fils de l'homme, ces ossements vivront-ils ? Et il dit : Seigneur Dieu, tu pèses cela. Et il me dit : Fils de l'homme, les prophètes sont sur ces os, et tu leur as dit : Ces os sont secs, écoute la parole du Seigneur. Voici les paroles de IHVH-Adonaï, l'Éternel, dans cet os : Voici, j'apporterai en vous l'esprit vivant. Et je mettrai sur vous des tendons, et je ferai naître sur vous de la chair, et j'enverrai de la peau sur vous, et je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez, et vous saurez que je suis l'Éternel. Et il prophétisait, comme le Seigneur me l'avait ordonné, et parfois une voix se faisait entendre pour prophétiser, et voici, c'était un lâche, et il s'accoupleait avec des os, os contre os, chacun selon sa propre composition. Et je vis, et voici, leurs veines et leur chair s'étiraient et montaient, (et étendaient) leur peau par-dessus, mais il n'y avait pas d'esprit en eux.
Et il me dit : les prophètes de l'âme, les prophètes du fils de l'homme et les prophètes de l'esprit : c'est le verbe de Adonaï, le Seigneur : des quatre vents viens, ô âme, souffle ceci sur les morts, et laisse-les vivre. Et il a prophétisé comme je l'avais commandé, et l'esprit de vie est entré en elle, et elle a repris vie, et s'est tenue debout, le conseil est devenu très vert. Et l'Éternel me parla, disant : « Fils de l'homme, ce sont les ossements de toute la maison d'Israël ; car on dit : nos os sont desséchés, notre espérance est perdue, nous sommes tués. » C'est pourquoi les prophètes (fils de l'homme) et les prophètes leur parlèrent : voici la parole d'Adonaï, l'Éternel : Voici, j'ouvrirai vos tombeaux, et je vous ferai sortir de vos tombeaux, mon peuple, et je vous amènerai au pays d'Izrailev. Et vous saurez que Je suis le Seigneur, qui M'ouvrirai toujours vos tombeaux, comme Je vous le dirai depuis vos tombeaux, Mon peuple : et Je mettrai Mon Esprit en vous, et vous vivrez. Et je t'établirai dans ton pays, et tu sauras que je suis l'Éternel : je dirai et je ferai, dit Adonaï l'Éternel.
Lecture de la prophétie d'Ézéchiel [37 : 1-14]
La main du Seigneur était sur moi, et il m'a fait sortir dans l'Esprit du Seigneur et m'a placé au milieu d'un champ, et c'était plein d'ossements humains. Et il me fit faire le tour d'eux, et voici, il y en avait un très grand nombre à la surface du champ, et voici, ils étaient très secs. Et Il m'a dit : " Fils de l'homme ! Ces ossements reviendront-ils à la vie ? Et j'ai dit : " Seigneur, Seigneur ! Tu le sais." Et il m'a dit : "Fils de l'homme ! Prophétisez sur ces os et dites-leur : « Os desséchés ! Écoutez la parole de l'Éternel. Ainsi parle l'Éternel à IHVH-Adonaï à propos de ces os : Voici, j'apporterai en vous l'esprit de vie, je vous couvrirai de tendons, je ferai croître sur vous la chair, je vous couvrirai de peau, et j'insufflerai mon esprit en vous, et vous vivrez, et vous saurez que je suis l'Éternel. Et j’ai prophétisé comme le Seigneur me l’a ordonné. Et il y a eu un bruit quand j'ai prophétisé, et c'est le mouvement : alors les os se sont reliés, os à os, chacun à sa composition propre. Et je vis : et voici, il y avait des veines sur eux, et la chair commençait à croître et à s'élever, et la peau s'étendait sur eux, mais l'esprit n'était pas en eux.
Et Il me dit : « Prophétise sur l'esprit, prophétise, fils de l'homme, et dis à l'esprit : « Ainsi parle le Seigneur Dieu : viens l'esprit des quatre vents et souffle sur ces morts, afin qu'ils vivent. » Et j’ai prophétisé comme Il me l’a ordonné, et l’esprit est entré en eux, et ils ont vécu et se sont tenus debout : une très grande congrégation. Et le Seigneur m'a dit : « Fils de l'homme ! Ces ossements représentent toute la maison d’Israël, car ils disent : « Nos os sont desséchés, notre espoir est perdu, nous sommes tués ! » C'est pourquoi prophétisez et dites-leur : " Ainsi parle l'Éternel, l'Éternel : Voici, j'ouvrirai vos tombeaux, et je vous ferai sortir, mon peuple, de vos tombeaux, et je vous amènerai dans le pays d'Israël. Et vous saurez que je suis l'Éternel, lorsque j'ouvrirai vos tombeaux, pour vous faire sortir, mon peuple, de vos tombeaux, et je soufflerai mon esprit en vous, et vous vivrez. Et je vous ferai habiter dans votre pays, et vous saurez que " Je suis l'Éternel, j'ai dit et je le ferai », dit le Seigneur Dieu.
Lecture des épîtres du saint apôtre Paul aux Corinthiens (1 Cor. 5 :6-8 ; Gal. 3 :13-14).
Frères, le petit kvas laisse tout le mélange. Nettoyez le vieux kvas, afin que vous soyez un nouveau mélange, tout comme vous êtes sans levain : car notre Pâque a été dévorée pour nous par le Christ. De plus, célébrons, non pas dans le kvas de toutes choses, ni dans le kvas de la méchanceté et de la méchanceté, mais dans la pureté et la vérité sans levain. Christ nous a rachetés du serment légal, devenant ainsi un serment contre nous. Car il est écrit : Maudit soit quiconque est pendu à un arbre. Qu'Abraham soit béni parmi les nations par Jésus-Christ, et recevons la promesse de l'Esprit par la foi.
En lisant la lettre du Saint Apôtre Paul aux Corinthiens [1 Cor. 5 :6b-8, Gal.3 :13-14]
Votre vantardise n’est pas bonne. Ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte ? Purifiez le vieux levain afin qu'il soit pour vous une nouvelle masse, puisque vous êtes sans levain. Car notre Pâque, Christ, a également été immolé. Célébrons donc, non avec le vieux levain, ni avec le levain du vice et de la méchanceté, mais avec les pains sans levain de la pureté et de la vérité. Christ nous a rachetés de la malédiction de la Loi, devenant malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit est quiconque est pendu au bois, afin que la bénédiction d'Abraham parvienne aux païens en Jésus-Christ, afin que nous recevions par la foi l'Esprit promis.