На утренята
Тропар на пророчеството, глас 2:
Поддържай целите, Ти си благоволил да бъдеш подкрепен от гроба, о, Христе, за да избавиш човечеството от падането на ада и като ни обезсмъртиш, съживи ни, като безсмъртния Бог.
Слава: краят. А сега: всички.
Тропар на пророчеството, глас 2: Ти, Който прегръщаш краищата на земята, благоволи да бъдеш обвит в гроба, Христе, за да избавиш човечеството, погълнато завинаги от ада, и да ни съживиш, дарявайки безсмъртие, подобно на Безсмъртния Бог.
Слава: край. И сега: и повтаряме същия тропар.
Прокимен (Псалом 43), глас 4: Стани, Господи, помогни ни, / и ни избави в Твоето име.
Стих: Бог ни даде уши да слушаме и бащите ни ни казаха.
Прокимен (Псалом 43), глас 4: Господи, стани, помогни ни, изкупи ни заради Твоето име!
Стих: Боже, с ушите си сме чули и бащите ни са ни казали.
Четене на пророчествата на Езекиил (Езекиил 37:1–14).
Ръката на Господа ще бъде върху мен и аз ще се изнеса в духа на Господа и ще ме постави всред полето, което е пълно с човешки кости. И аз ме разведох около тях, и ето, имаше много зелени полета, и ето, те бяха зелени. И той ми каза: Сине човешки, ще оживеят ли тези кости? And he said: Lord God, You weigh this. И той ми каза: Сине човешки, пророци има върху тези кости и ти им каза: Тези кости са сухи, чуй словото Господне. Вижте думите на Господа Адонай в тази кост: Ето, Аз ще внеса живия дух в теб. И ще ви сложа жили, и ще ви докарам плът, и ще изпратя кожа върху вас, и ще вложа духа Си във вас, и ще живеете, и ще познаете, че Аз съм Господ. И той пророкуваше, както ми заповяда Господ, и идваше глас да пророкува понякога, и ето, той беше страхливец и се съвкупляваше с кости, кост до кост, всеки според състава си. И видях, и ето, техните вени и плът се разтегнаха, и се издигнаха, (и опънаха) кожата им отгоре, но нямаше дух в тях.
И той ми каза: пророците за душата, пророците, човешкият син и пророците на духа: това е глаголът на Адонай, Господ: от четирите вятъра дойди, о, душо, и духни върху мъртвите това и ги остави да живеят. И той пророкува, както заповядах, и духът на живот влезе в нея, и тя оживя и се изправи на краката си, съветът стана много зелен. И Господ ми говори, казвайки: „Сине човешки, това са костите на целия Израилев дом; защото казват: костите ни изсъхнаха, надеждата ни загина, ние сме убити. Поради тази причина пророците (човешките синове) и пророците им говориха, това е думата на Адонай Господ: Ето, Аз ще отворя гробовете ви и ще ви изведа от гробовете ви, мои хора, и ще ви въведа в земята Израилев. И ще познаете, че Аз съм Господ, Който винаги ще отварям гробовете ви за Мене, както и ще ви кажа от гробовете ви, люде Мои; и ще вложа Духа Си във вас, и ще живеете. И ще те утвърдя в земята ти, и ще познаеш, че Аз съм Господ; Аз ще кажа и ще направя, казва Господ Господ.
Четене на пророчеството на Езекиил [37:1–14]
Ръката на Господа беше върху мен и Той ме изведе в Духа на Господа и ме постави в средата на полето, което беше пълно с човешки кости. И Той ме разведе около тях, и ето, имаше много много от тях по повърхността на полето, и ето, бяха много сухи. И Той ми каза: "Сине човешки! Ще оживеят ли тези кости? И аз казах: "Господи, Господи! Знаеш това." И той ми каза: „Сине човешки! Пророкувай върху тези кости и им кажи: „Сухи кости! Слушайте словото Господне. Така казва Господ на Адонай за тези кости: Ето, Аз ще внеса във вас духа на живота и ще ви покрия със сухожилия, и ще ви направя да израсне плът, и ще ви покрия с кожа, и ще вдъхна в вас Моя дух, и ще оживеете, и ще познаете, че Аз съм Господ.“ И аз пророкувах, както ми заповяда Господ. И имаше шум, когато пророкувах, и това е движението: тогава костите бяха свързани, кост до кост, всяка в своя състав. И видях: и ето, имаше вени по тях и плътта започна да расте и да се издига, и кожата се опъна върху тях, но духът не беше в тях.
И ми каза: „Пророкувай за духа, пророкувай, сине човешки, и кажи на духа: „Така казва Господ Бог: ела дух от четирите ветрища и духни върху тези мъртви, за да оживеят.“ И аз пророкувах, както ми заповяда, и духът влезе в тях и те оживяха и се изправиха на краката си: много голямо събрание. И Господ ми каза: „Сине човешки! Тези кости са целият дом Израилев, защото те казват: „Костите ни изсъхнаха, надеждата ни се изгуби, избити сме!“ Затова пророкувай и им кажи: "Така казва Господ Бог: Ето, Аз ще отворя гробовете ви и ще ви изведа, люде Мои, от гробовете ви и ще ви въведа в земята Израилева. И ще познаете, че Аз съм Господ, когато отворя гробовете ви, за да ви изведа, люде Мои, от гробовете ви, и ще вдъхна духа Си във вас, и ще оживеете. И ще ви накарам да живеете в земята ви, и ще познаете, че „Аз съм Господ, казах и ще го изпълня“, казва Господ Бог.
Четене на посланията на св. апостол Павел до коринтяните (1 Кор. 5:6–8; Гал. 3:13–14).
Братя, малко квас оставя цялата смес. Очистете стария квас, за да бъдете нова смес, както сте без квас, защото нашата пасха беше изядена за нас от Христос. Освен това, нека празнуваме не в кваса на всички неща, нито в кваса на злобата и нечестието, а в безквасната чистота и истина. Христос ни изкупи от законната клетва, превръщайки се в клетва срещу нас. Защото е писано: Проклет всеки, който виси на дърво. Нека Авраам да бъде благословен между народите чрез Христос Исус и нека приемем обещанието на Духа чрез вяра.
Четейки посланието на св. апостол Павел до коринтяните [1 Кор. 5:6b–8, Gal.3:13–14]
Хвалбите ви не са добри. Не знаете ли, че малко квас заквасва цялото тесто? Очистете стария квас, за да ви бъде нова бучка, понеже сте безквасен. За нашата Пасха Христос също беше убит. Let us therefore celebrate, not with the old leaven, nor with the leaven of vice and wickedness, but with the unleavened bread of purity and truth. Christ redeemed us from the curse of the Law, becoming a curse for us, because it is written: Cursed is everyone who hangs on a tree, so that the blessing of Abraham might come to the Gentiles in Jesus Christ, so that we might receive the promised Spirit through faith.