بالفضائل صعد إيليا إلى المركبة الإلهية، إذ استنير بالصوم، صعد إلى أعالي السماء، غرت من هذا يا نفسي المتواضعة، وصامت عن كل خبث وحسد وشجار وحلويات متدفقة وحلوة، لأنك نجوت من الأمراض القاسية، جهنم الأبدية، صارخًا للمسيح: يا رب المجد لك.
وبفضل الصوم أشرق إيليا، وصعد في مركبة الفضائل الإلهية، وصعد إلى أعالي السماء. إبدأي بتقليده بجد، يا نفسي الهزيلة! امتنع أثناء الصوم عن كل شر وعداوة وحسد وأفراح اللذات الجارية، حتى تتجنب جحيم المعاناة المؤلمة الأبدية، صارخًا للمسيح: "المجد لك يا رب!"
أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه, هذا أمر رائع. في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق ἔριδος، καὶ τρυφῆς ἀπορρεούσης، καὶ ἐνηδόνου، ὅπως ὀδύνην χανηδόνου شكرا لك, شكرا لك, شكرا لك. شكرا لك.
* * *
آخر، السيد ثيودور، الصوت الخامس:
مثل: الأب الموقر:
يا رسل الإلهيات، أحر كتب الصلاة للعالم، وحماة الأرثوذكس، الذين لديهم الجرأة في القوة تجاه المسيح إلهنا، صلوا من أجلنا، نصلي، كل صادقين، فليكن الصوم جيدًا، دعونا نخلق وقتًا مشرقًا، ونستقبل نعمة الثالوث الأقدس: واعظون عظماء بالمجد، صلوا من أجل نفوسنا.
قصيدة أخرى للسيد ثيودور، النغمة الخامسة.
مثل: أيها الآب الكريم..
أيها الرسل الإلهيون، أنتم شفعاء متحمسون للعالم، ومدافعون عن جميع المسيحيين الأرثوذكس، ولكم قوة الجرأة تجاه المسيح وإلهنا، وتستحقون كل احترام ممكن. أيها الوعاظ العظماء والمجيدون، صلوا من أجل نفوسنا واطلبوا منا، نصلي، أن نجتاز زمن الصوم الكبير بسهولة وننال نعمة الثالوث المساوي في الجوهر!
شكرا جزيلا. Ἦχος πο. αˊ
شكرا لك
هذه هي الأشياء التي يجب أن تعرفها عن الأشياء التي يجب أن تعرفها في حين أن هذا هو ما يحدث، فإن هذا هو ما يحدث في المستقبل، ὑπὲρ ἡμῶν αἰτήσασθε، δεόμεθα πανσεβάσμιοι، ἵνα τῶν Νηστειῶν، ἀγαθὸν καιρόν, εὐμαρῶς ποιησώμεθα, καὶ τῆς ὁμοουσίου Τριάδος, τὴν άριν δεξώμεθα. في الحقيقة، هذا هو ما يحدث.
* * *
بروكايمينون، الصوت الخامس: أنت يا رب حفظتنا وأبقيتنا من هذا الجيل وإلى الأبد.
الآية: نجني يا رب لأني فقير.
بروكايمينون (مزمور 11)، النغمة 5: تحفظنا وتحفظنا يا رب، في هذا الدهر وإلى الأبد.
الآية: يا رب نجني لأنه لم يعد هناك أتقياء!
شكرا. Ἦχος πο. αˊ. شكرا جزيلا. نعم, نعم, أفضل, أفضل.*
نعم. شكرا لك, شكرا لك.
* في اليونانية الحالية. تم اختصار آية Triodion من prokeimne
* * *
قراءة سفر التكوين (تكوين 1: 24-31، 2: 1-3).
وقال الله: لتخرج الأرض كل نفس حية كجنسها، ذوات الأربع والزحافات، ووحوش الأرض كجنسها، وليكن. فخلق الله وحوش الأرض كأجناسها، والبهائم كأجناسها، وكل الدبابات التي تدب على الأرض كأجناسها، ورأى الله ذلك أنه حسن. وقال الله: لنعمل الإنسان على صورتنا ومثالنا، فيتسلط على سمك البحر وطيور السماء (والحيوانات) والبهائم، وكل الأرض، وكل الدبابات التي تزحف على الأرض. وخلق الله الإنسان على صورة الله خلقه وزوجًا وزوجة خلقهما. وباركهم الله قائلاً: انموا واكثروا واملأوا الأرض وتسلطوا عليها، وتسلطوا على أسماك البحر (والحيوانات)، وطيور السماء، وكل البهائم، وكل الأرض، وجميع الزواحف التي تدب على الأرض. وقال الله: إني قد أعطيتكم كل بقل يبزر بزرًا الذي في وجه كل الأرض. وكل شجرة فيها بزر تكون لكم طعاما.
ولكل حيوان الأرض، وكل طير السماء، وكل دبيب يدب على الأرض له نفس نفسية، ولكل عشب أخضر طعاما، وهكذا كان. ورأى الله كل ما خلقته الشجرة فإذا هو حسن جداً. وكان مساء وكان صباح يومًا سادسًا. فاكتملت السموات والأرض وكل زينتها. وأكمل الله في اليوم السادس أعماله التي عمل، واستراح في اليوم السابع من جميع أعماله التي عمل. وبارك الله اليوم السابع وقدّسه، لأنه في ذلك اليوم توقف عن جميع أعماله التي ابتدأ الله في خلقها.
قراءة سفر التكوين [1، 24-31؛ 2، 1-3]
24وقال الله: «لتخرج الأرض كل نفس حية كجنسها: ذوات الأربع والزحافات ووحوش الأرض والبهائم وكل ما يدب على الأرض كجنسها». وهكذا أصبح. 25 فخلق الله وحوش الأرض حسب أصنافها، والبهائم، وجميع دبابات الأرض حسب أصنافها. ورأى الله أنهم صالحون. 26 وقال الله: «نصنع الإنسان على صورتنا ومثالنا، فيتسلطون على سمك البحر، وطير السماء، وعلى البهائم، وعلى كل الأرض، وعلى كل ما يدب على الأرض». 27 فخلق الله الإنسان على صورة الله خلقه: ذكرا وأنثى خلقهم. 28 وباركهم الله وقال: «انموا واكثروا واملأوا الأرض وتسلطوا عليها، وتسلطوا على سمك البحر، وعلى طير السماء، وعلى كل البهائم، وعلى كل الأرض، وعلى جميع الزواحف التي على الأرض».
29 وقال الله: «إني قد أعطيتكم كل عشب جيد للزرع، يبزر بزرًا على وجه كل الأرض، وكل شجر فيه ثمر بزر للزرع، يكون لكم طعامًا، 30 ولكل حيوان الأرض، وكل طير السماء، وكل دبابة على الأرض ذات نفس حية، أعطيت كل عشب أخضر طعامًا». وهكذا أصبح. 31 ورأى الله كل ما خلقه فإذا هو حسن جدا. وكان مساء وكان صباح: يوماً سادساً. 1 وأكملت السماوات والأرض وكل زخارفها. 2 وأكمل الله في اليوم السادس أعماله التي عمل، وأوقف في اليوم السابع جميع أعماله التي عمل. 3 وبارك الله اليوم السابع وقدّسه، لأنه في ذلك اليوم أكمل جميع عمله الذي ابتدأ يعمله.
Γενέσεως τὸ Ἀνάγνωσμα (Κεφ. Αˊ, 24 – Βˊ, 3)
؟ نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. في حين أن هذا هو ما يحدث في الولايات المتحدة, في الواقع, في الواقع, κατὰ γένος αὐτῶν، καὶ πάντα τὰ ἑρπετὰ τῆς γῆς، κατὰ γένος αὐτῶν. هذا أمر طبيعي. في هذا الوقت المناسب. καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων τῆς, καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ ὐρανοῦ, καὶ τῶν κτηνῶν، καὶ πάσης τῆς γῆς، καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν، τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς γῆς. أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه شكرا جزيلا. معلومات عنا, معلومات عنا, معلومات عنا, معلومات عنا τὴν γῆν، καὶ κατακυριεύσατε αὐτῆς، καὶ ἄρχετε τῶν ἰχθύων τῆς θαлάσσης, καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ πάντων τῶν κτηνῶν, καὶ πάσης τῆς γῆς, καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν, τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς γῆς.
هذا هو المكان الذي ستعيش فيه حياة جديدة, أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه، وهو أمر رائع حقًا في حين أن هناك الكثير من الأشياء التي يجب عليك القيام بها, في حين أن هذا هو الحال، فإن هذا هو ما تحتاجه حقًا حسنًا, هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن. شكرا جزيلا. هذا هو الحال بالنسبة لي. شكرا جزيلا, شكرا لك. هذا أمر طبيعي, καὶ ἐγένετο πρωΐ, ἡμέρα ἕκτη. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن. ؟ ἐποίησε، καὶ κατέπαυσεν، وهو ما يجعل الأمر أكثر سهولة شكرا جزيلا, شكرا لك. أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه, أفضل ما في الأمر, هو في حين أن هذا هو ما يحدث الآن، فإن هذا هو ما يحدث.
* * *
بروكيمينون، الصوت السادس: انظر واستجب لي أيها الرب إلهي.
الآية: إلى متى يا رب تنساني تمامًا، إلى متى تصرف وجهك عني؟