ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– У –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

U - stále; nie y – ešte nie.

Potešiť - osláviť, zväčšiť, obdarovať výhodami.

Prosím - oslavujte, žehnajte.

Ubo - tak, hoci, skutočne, preto, teda však.

Chudobný - chudobný, nemajúci nič vlastného, ​​nemajúci nič, chorý.

Ubrus - uterák, handrička.

Zobuď sa – zobuď sa.

Odniesť – zistiť, poznať, zažiť, počuť.

Zvädnúť - vyschnúť, oslabiť, oslabiť.

Uglebati - potopiť sa, potopiť sa, uviaznuť, potopiť sa.

Uhlie – uhlie.

Ugobziti - obohacujú, rozmnožujú plody, vyživujú.

Svätý je ten, kto sa páči Bohu.

Ukradnem - vyšmyknem sa, utekám, zmiznem, zomriem.

Oud je členom orgánu alebo spoločnosti.

Podržať – posilniť, potvrdiť.

Udes sú členmi tela.

Hnojivo je dekorácia.

Uspokojiť — uspokojiť.

Už - lano, reťaz, veľa.

Užik - relatívny, relatívny.

Užhichestvo je najbližší pokrvný vzťah. Starozákonný zákon o spolužití.

Tvorca vzorov je meno pre veľkú mučenicu Anastasiu (22. december, staré umenie), ktorá sa zasvätila službe väzňom.

Uzrit (hľa) – vidieť, hľa, sledovať.

Väzby sú putá, putá.

Kradnem - robím niečo namyslene, klamem.

Kryt - obväz, väzba; závoj, ktorý sa ovinie okolo tela zosnulého.

Ukrukh - kúsok chleba, kus.

Zlepšiť - dosiahnuť, prijať, chytiť, nájsť.

Umet - odpadky, hnoj, trus.

Nežnosť – obmäkčenie srdca, ľútosť, pokora.

Dojemne - so zvláštnou úctou, súcitne.

Unzati — prilepiť, bodnúť, prilepiť.

Une - lepšie, užitočnejšie.

Ponížiť – pohŕdať, ponižovať, brať za nič.

Poníženie – poníženie, pohŕdanie, dehonestácia, hanba.

Najhoršie je najlepšie.

Nádej je pevná nádej, viera.

Dúfajú – vyzerajú, sú obrátení nádejou.

Piť - dať napiť, dať veľa napiť.

Odpočinok - uložte sa na pokojné miesto, t. j. spolu so svätými vo večnom blaženom domove.

Cvičenie - zneplatniť, zrušiť.

Usmen (smart) – koža.

Uranity - vstaň skoro ráno alebo choď niekam skoro.

Lekcia - quitrent, hold.

Usnutie - smrť, odpočinok, smrť s nádejou na vzkriesenie.

Zosnulý – zaspal v spánku smrti, zosnulý.

Usadiť sa – stretnúť sa.

Ústa – ústa, pery.

Zastavte aspiráciu - zastavte tok.

Orálne – pery, pery.

Vlhčiť – zahusťovať, robiť vlhké, vlhké.

Zmoknúť sa — stať sa tučným, plodným.

Skryté - skryté, skryté.

Krehké - plné dier, s prasklinami.

Uhasiť – upokojiť sa, skrotiť, upokojiť.

Ráno - deje sa ráno.

Utrenevati - vstávať skoro, robiť niečo ráno.

Ráno – vstávam skoro ráno a bdiem.

Ráno - skoro, ráno, ráno nasledujúceho dňa.

Zvýšiť – znásobiť, zväčšiť, ozdobiť.

Disciplína – definícia, usporiadanie, príkaz, účel.

Podnik je špeciálne pripravený obed, hostina alebo maškrta.

Byť štedrý - byť milosrdný, byť štedrý, mať milosrdenstvo, mať milosrdenstvo, mať súcit.

Raniť - spôsobiť vred, ranu, uraziť, udrieť.

Uyati - odobrať, odpočítať.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.