ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– У –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

U - ακόμα? όχι y – όχι ακόμα.

Να ευχαριστήσει - να δοξάσει, να μεγεθύνει, να προικίσει με οφέλη.

Παρακαλώ - δοξάστε, ευλογήστε.

Ubo - έτσι, αν και, αληθινά, επομένως, επομένως, ωστόσο.

Φτωχός - φτωχός, που δεν έχει τίποτα δικό του, δεν έχει τίποτα, άρρωστος.

Ubrus - πετσέτα, ύφασμα.

Ξύπνα - ξύπνα.

Αφαιρέστε - ανακαλύψτε, μάθετε, δοκιμάστε, ακούστε.

Μαραίνω - στεγνώνω, αποδυναμώνω, εξασθενώ.

Uglebati - να βυθιστεί, να βουλιάξει, να βαλτώσει, να βυθιστεί.

Άνθρακας - κάρβουνο.

Ugobziti - εμπλουτίζουν, πολλαπλασιάζουν τα φρούτα, θρέφουν.

Άγιος είναι αυτός που ευχαριστεί τον Θεό.

Κλέβω μακριά - ξεγλιστράω, τρέχω, εξαφανίζομαι, πεθαίνω.

Το Oud είναι μέλος ενός σώματος ή μιας κοινωνίας.

Κρατήστε - ενισχύστε, επιβεβαιώστε.

Οι Udes είναι μέλη του σώματος.

Το λίπασμα είναι διακόσμηση.

Ικανοποιώ - ικανοποιώ.

Ήδη - ένα σχοινί, μια αλυσίδα, πολλά.

Uzhik - συγγενής, συγγενής.

Το Uzhichestvo είναι η πιο στενή συγγένεια αίματος. Ο παλαιοδιαθηκικός νόμος της συμβίωσης.

The Pattern Maker ονομάζεται η Μεγαλομάρτυς Αναστασία (22 Δεκεμβρίου, Παλαιά Τέχνη), η οποία αφιερώθηκε στην υπηρεσία των κρατουμένων.

Uzrit (ιδού) – δείτε, ιδού, παρακολουθήστε.

Τα δεσμά είναι δεσμά, δεσμά.

κλέβω - κάνω κάτι πονηρά, εξαπατώ.

Κάλυμμα - επίδεσμος, δέσιμο; ένα πέπλο που τυλίγεται γύρω από το σώμα του νεκρού.

Ukrukh - ένα κομμάτι ψωμί, ένα κομμάτι.

Βελτιώστε - επιτύχετε, λάβετε, πιάστε, βρείτε.

Umet - σκουπίδια, κοπριά, περιττώματα.

Τρυφερότητα - μαλάκωμα της καρδιάς, λύπη, ταπεινοφροσύνη.

Συγκινητικά - με ιδιαίτερη ευλάβεια, συμπονετικά.

Unzati - να κολλήσει, να τσιμπήσει, να κολλήσει.

Une - καλύτερα, πιο χρήσιμο.

Ταπείνω - περιφρονώ, ταπεινώνω, θεωρώ το τίποτα.

Ταπείνωση - ταπείνωση, περιφρόνηση, ατιμία, ντροπή.

Το χειρότερο είναι το καλύτερο.

Η ελπίδα είναι σταθερή ελπίδα, πίστη.

Ελπίζουν - κοιτάζουν, στρέφονται με ελπίδα.

Να πιεις - να δώσεις ποτό, να δώσεις άφθονο ποτό.

Ανάπαυση - θέση σε ένα ήρεμο μέρος, δηλ. μαζί με τους αγίους στο αιώνιο ευδαίμονο σπίτι.

Άσκηση - να ακυρώσει, να καταργήσει.

Usmen (έξυπνο) - δέρμα.

Uranity - σηκωθείτε νωρίς το πρωί ή πηγαίνετε κάπου νωρίς.

Μάθημα - τέρμα, αφιέρωμα.

Κοίμηση - θάνατος, ανάπαυση, θάνατος με την ελπίδα της ανάστασης.

Νεκρός – αποκοιμήθηκε στον ύπνο του θανάτου, νεκρός.

Να εγκατασταθούν - να συναντηθούν.

Στόμα – στόμα, χείλη.

Σταματήστε την αναρρόφηση - σταματήστε τη ροή.

Oral – χείλη, χείλη.

Να βρέξει – να πήξει, να κάνει υγρό, υγρό.

Να γίνει μουσκεμένος - να γίνει χοντρός, καρποφόρος.

Κρυφό - κρυμμένο, κρυμμένο.

Εύθραυστο - γεμάτο τρύπες, με ρωγμές.

Σβήνω - ηρέμησε, δαμάσου, ηρέμησε.

Πρωί - συμβαίνει το πρωί.

Utrenevati - σηκωθείτε νωρίς, κάντε κάτι το πρωί.

Πρωί - σηκώνομαι νωρίς το πρωί και μένω ξύπνιος.

Πρωί - νωρίς, το πρωί, το πρωί της επόμενης μέρας.

Αύξηση – πολλαπλασιασμός, αύξηση, διακόσμηση.

Πειθαρχία - ορισμός, διάταξη, εντολή, σκοπός.

Μια εγκατάσταση είναι ένα ειδικά προετοιμασμένο μεσημεριανό γεύμα, γλέντι ή κέρασμα.

Να είσαι γενναιόδωρος - να είσαι ελεήμων, να είσαι γενναιόδωρος, να έχεις έλεος, να έχεις έλεος, να συμπονείς.

Να πληγώσει - να προκαλέσει ένα έλκος, μια πληγή, να προσβάλει, να χτυπήσει.

Uyati - αφαιρώ, αφαιρώ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.