Pe Învierea biruitoare/ ai fost numit cu adevărat numit, mucenic al lui Hristos,/ ai adus biruință vrăjmașilor tăi prin chinurile răbdării,/ de dragul lui Hristos, Mirele tău,/ pe care l-ai iubit./ Roagă-te//să ne mântuiască sufletele.
În ispitele și necazurile care există,/ curgând la biserica tău,/ ei primesc daruri cinstite/ de la harul dumnezeiesc care trăiește în tine, Anastasia: căci tu ești mereu izvorul tămăduirii în lume.
* * *
Prin adevărata credință a lui Hristos/ întărește-te, purtător de patimi,/ chinuitorul regelui rău/ l-ai învins cu înălțarea acelui idol./ Astfel de la Marele Împărat, care domnește în veci,/ Ai fost dăruit cu o coroană strălucitoare a biruinței,/ Vindecă-i pe toți cei bolnavi și te cheamă,/ ca să mântuiești pe Hristos cel Mare,/ să te rogi să mântuiască sufletele noastre pe Hristos cel Mare,/.
* * *
Mielului, atotfericitul Varvaro,/ luminat dumnezeiesc de Lumina Trisolară a Sfintei Treimi/ și întemeiat în izvorul Botezului,/ în biruință asupra lingușirii părinților,/ ai mărturisit credința Hristoase./ Mai mult, preacinstite, Dumnezeu ți-a dat har de sus,/ ca să vindeci toate bolile,/ și mărețe Mărețe. salvează sufletele noastre.
Să o cinstim pe Sfânta Barbara:/ că ai zdrobit cursele vrăjmașului/ și ca pasărea ai scăpat de ele,// cu ajutorul și cu arma Crucii, preacinstite.
În Treime, cu evlavie cântat / după Dumnezeu, purtătorul de patimi, / s-a tocit cinstirea idolatrică, / în mijlocul ispravnicului suferind, Varvaro, / chinuitorii ocarului nu s-au temut Tu ești, înțelept și înțelept, / cântând tare mereu // O cinstesc pe Treime, o singură Divinitate.
* * *
Ca eliberator de robi/ și apărător al săracilor,/ medic al infirmilor,/ campion al ortodocșilor,/ biruitorul Mare Mucenic Gheorghe,// roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.
Luptă bună, mai înflăcărată decât Hristos, / prin credință, și pe chinuitorii răutății ai denunțat, / ai adus o jertfă plăcută lui Dumnezeu, / și cununa ai primit biruințele, // și prin rugăciunile tale, sfinților, iertare tuturor pentru păcatele lor.
Astăzi marginile lumii te binecuvântează,/ Minunile dumnezeiești s-au împlinit,/ și pământul se bucură, băundu-ți sângele./ Oamenii orașului Kiev prăznuiesc numele lui Hristos/ cu sfințirea Divinului biserica tău s-a bucurat de bucurie, / Gheorghe purtător de patimi, / vas ales al Sfântului Duh, sfânt al lui Hristos. / Roagă-te lui / cu credință și rugăciune venind la biserica tău sfânt / dă curățirea de păcate, // liniștește lumea și mântuiește sufletele noastre.
Adăpostindu-ne în mijlocirea voastră aleasă și grabnică, ne rugăm să fii izbăvit de ispita vrăjmașului, care te laudă, și de tot felul de necazuri și amărăciuni, așa că numim: Bucură-te, mucenic Gheorghe.
Meșteșuit de la Dumnezeu, te-ai arătat un prea cinstit lucrător al evlaviei,/ adunând pentru tine mânerele virtuților,/ a semănat cu lacrimi, a secerat cu bucurie,/ după ce ai suferit în sânge, l-ai primit pe Hristos Tu ești, // și prin rugăciunile tale, sfinților, dai tuturor iertare pentru păcatele lor.
* * *
Mare vei găsi în necazuri/ campionul universului, purtător de patimi,/ limbi biruitoare./ Așa cum ai doborât mândria Lievei,/ și ai făcut o ispravă de vitejie Nestor, / așa, Sfinte Dimitrie, / ne-am rugat lui Hristos Dumnezeu // să ne dea mare milă.
* * *
Iubindu-te pe Hristoase pe mirele tău,/ și gătindu-ți lumina,/ strălucindu-te cu virtuți, atotlăudată Eutimie,/ te-ai înălțat la căsătorie cu El,/ primind de la El cununa suferinței./ Dar de ne izbăvește pe noi de necazuri, // pe cei ce cinstești cu credință amintirea ta.
* * *
Cu virtuți, ca razele soarelui, / i-ai luminat pe înțelepții necredincioși. / Și, ca luna strălucitoare, ai alungat întunericul necredinței, / și ai asigurat-o pe împărăteasă,/ în același timp ai scos la iveală și pe chinuitoare,/ binecuvântată mireasă Ecaterina, cea chemată de Dumnezeu,/ te-ai înălțat cu dorință în odaia Cerească/ la frumosul Mire Hristos,/ și de la El ai fost coroană, cu îngerul împărătesc/ ai fost coroană, coroană. stând,/ rugându-te pentru noi, // creându-ţi cinstitele amintiri.
* * *
Cu chinul ciudat de îngrozitor și vitejia răbdării/ ai surprins pe toți, pe cel mult suferind,/ peste care alcătuire a locului de tăiere,/ recunoscătoare au fost rugăciunile pe care le-ai făcut înaintea Domnului./ Celor în suferința ta cununa primirii,/ te-ai urcat la Tronul Împăratului Ceresc, Iacob, // roagă-te să mântuiască sufletele noastre pe Hristos Dumnezeu.
* * *
Trăind pe pământ cu bunătate, suferind,/ cu milostenie, și dese rugăciuni, și lacrimi,/ dar stăruindu-te cu curaj spre suferință,/ ai denunțat răutatea persană./ Mai mult ai fost afirmația Bisericii/ și lauda creștinilor,// Ioan de veșnicie amintire.
* * *
Ca interlocutor fără trup/ și purtător de patimi a aceluiași ocupant,/ reunindu-ne prin credință, Mino, te lăudăm,/ cerem pacea lumii// și mare milă pentru sufletele noastre.
* * *
Crucea lui Hristos, ca o anumită armă, am luat-o cu râvnă, / și te-ai repezit la lupta vrăjmașilor, / și suferind pentru Hristos, / după foc, ți-ai trădat sufletul sfânt Domnului: / De aici și darurile tămăduirii/ Te-ai socotit vrednic să primești de la El,/ Mare Mucenic Nikito pentru a / fi mântuit Dumnezeu./ pentru sufletele noastre Hristos.
* * *
Odată cu zorii Duhului, ne-am îmbogățit, mai slăviți, / și de acolo am primit îndrăzneală, / ai mărturisit la judecată bărbătește Treimea de aceeași esență, / chiar și așa, suntem cu pietre, / nu te-ai supus./ Ardem cu foc,/ ai scos la iveală înșelăciunea celor fără de Dumnezeu,/ Pentru Sfântul Nicolae/ rugăciunea îndelung. cere sufletele noastre// mare milă.
* * *
O, sfânt purtător de patimi și tămăduitor Panteleimon,/ roagă-te Milostivului Dumnezeu,/ iertarea păcatelor// să fie dăruită sufletelor noastre.
Te mărim, / sfânt purtător de patimi, mare mucenic și tămăduitor Panteleimon, / și cinstim suferința ta cinstită, / chiar și pentru Hristos, / ai îndurat.
* * *
Prin război adevărat, dragă patimă,/ Ai fost un bun comandant al Regelui Ceresc, Teodor:/ Te-ai luptat cu înțelepciune cu armele credinței/ și ai înfrânt oastea demonilor,/ și biruitorul s-a arătat celui suferind./ Mai mult, prin credință// te bucurăm în veci.
* * *
De marea credință a îndreptării,/ în izvorul flăcării, ca pe apa odihnei,/ s-a bucurat sfântul mucenic Teodor;/ că s-a ars cu foc,/ ca pâinea dulce a fost adusă Treimii./ Togo prin rugăciuni, Hristoase Dumnezeule, // mântuiește sufletele noastre.
* * *
Ai dobândit blândețe și smerenie,/ ai arătat dragostea lui Hristos turmei tale/ în vremea ispitelor de foc Bisericii Ruse/ și, ca un păstor bun,/ sufletul tău pentru goliciunea Tu l-ai pus./ Roagă-te pentru noi, sfințite mucenic Alexandru, // să ne luminezi sufletele.
* * *
Ai desființat lingușirea idolilor, Antipo,/ și, călcând în picioare puterea diavolului,/ înaintea luptătorilor cu Dumnezeu, cu îndrăzneală l-ai mărturisit pe Hristos./ De asemenea, cu rândurile îngerești întemeiate în Prea Înalt,/ Aducând laudă domnitorului tuturor,/ și aducând mulțumire cu rugăciune pentru noi,/ pentru această har/ cinstire pentru noi,/ cu scopul de a te cinsti. Sfințit mucenic Antipo,/ roagă-te lui Hristos Dumnezeu,// să ne mântuiască sufletele.
* * *
Atenogene, sfânt lui Dumnezeu, slujitor în jertfă,/ ucenicul său sfânt a adus măcelul lui Hristos,/ păstorul cu oile verbale s-a dus la gardul Ceresc,/ învinsă necredința furioasă a limbilor./ Mucenic prin rugăciunile Tale, Hristoase Dumnezeule, // mântuiește turma Ta care o nimicește de lup.
* * *
Te-ai arătat ca o lampă atotluminoasă în cetatea Sfântului Petru,/ păstorului cel bun, sfințitul mucenic Părinte Beniamin./ Sădind dragoste și milă în inimile credincioșilor,/ Ne-ai chemat să facem bine celor care suferă de foame și sărăcie./ De aceea apelăm și la tine și strigăm către tine cu credință:/ rugăciunea, întărirea tatălui nostru este îndurarea, sau îndurarea tatălui nostru. dă pace Bisericii// şi mare milă sufletelor noastre.
* * *
Neprihănit păzitor al credinței ortodoxe/ și plin de râvnă executor al poruncilor lui Hristos,/ Sfințitul Vladimir,/ Iubind pe Hristos din toată inima,/ bine ai îngrijit turma ta,/ Cu bunăvoință ai primit mucenicia./ De aceea, rămânând în slava veșnică, // roagă-te ca sufletele noastre să se mântuiască.
* * *
Binecuvântat ești, Hristoase Dumnezeul nostru,/ care ai întărit pe Dumnezeiescul Patriarh,/ care ai coborât către el harul tău de sus,/ prin care ne-ai izbăvit din lucrarea vrăjmașului,// Mai iubitoare de oameni, slavă Ție.
* * *
Învățat bunătatea, și treaz în toate,/ ai fost înfășurat cu sfințenie într-o bună conștiință,/ ai scos din vasul inefabil pe care ai ales-o,/ și ai păstrat credința, ai împlinit un parcurs egal,/ Sfințite mucenic Dionisie, // roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.
* * *
Îmbogățindu-se prin dragostea sărăciei/ și epuizată milostivirea abstinenței,/ s-au învrednicit plăcerile Împărăției Cerurilor,/ am suferit necazurile turmei noastre,/ și pustnicul s-a făcut apostol,/ părinte sfințit mucenic Dorotheos,/ roagă-te lui Hristos Dumnezeu // să ne mântuiască sufletele.
* * *
Viața ta a trecut așa, o, înțelept,/ Te-ai împodobit cu tunică strălucitoare a preoției./ Prin vărsarea sângelui mucenicesc, Erasmus,/ Ai fost cinstit mai presus de mită nemăgulitoare/ și, Stând înaintea Treimii, roagă-te pentru noi, cei ce îți cântăm laude.
* * *
Pământul Rusiei este primul altar/ și vigilent în rugăciune pentru el către Dumnezeu!/ Tu ți-ai pus sufletul pentru credința lui Hristos și turma ta,/ ne-ai izbăvit țara de răutate./ Mai mult, strigăm către tine:/ mântuiește-ne cu rugăciunile tale,// Sfințitul Hermogene, părintele nostru.
A sosit ziua unei sărbători strălucitoare, / orașul Moscova se bucură, / și odată cu ea se bucură și Rusa Ortodoxă / cu cântece și cântări duhovnicești: / astăzi este o sărbătoare sfântă / în manifestarea moaștelor cinstite și multivindecătoare / sfântul și făcătorul de minuni Hermogenes, / ca neapusul soare, razele ispititoare și întunericul strălucitor, cu strălucirea și strălucirea întunericului. necazuri / din cei care strigă cu credincioșie // mântuiește-ne, ca marele nostru reprezentant Ermogene.
* * *
Uns cu lumea harului,/ Preafericitul Părinte Hermolai,/ s-a arătat preotul Dumnezeului Prea Înalt,/ și un strălucitor propovăduitor al evlaviei,/ un mucenic, un doctor ferm și liber al celor ce vin la tine./ Slavă Celui ce ți-a dat putere,/ slavă Celui ce te-a încununat,// slavă Celui ce te-a adus tuturor prin El.
* * *
Vestitorul Treimii, / cinstita Treime a martirilor, / care a denunțat răutatea idolilor, / și a zdrobit întunericul vrăjmașului, / acum, împărățind cu Hristos, roagă-te, / sfințitul Hermolai cu Hermippos și Hermocrate cel slăvit,/ precum vom învinge pe vrăjmașii noștri/ și vom primi de la Dumnezeu și necorrupt, de la viața veșnică a tuturor. coroana.
* * *
Imitatorul moravurilor apostolice/ și moștenitorii lor cu tronul,/ binecuvântarea episcopilor și a mucenicilor, slavă Celui Inspirat,/ ai îndrăznit credințele și credințele să foc, și sabia și fiarele De dragul/ și, îndreptând cuvântul adevărului,/sângele ai suferit la vârf,/sângele Ignare Ignare, ai suferit. Hristos Dumnezeu// să ne mântuiască sufletele.
* * *
Având învățat bunătatea și treaz în toate/ te-ai învăluit cu sfințenie într-o conștiință bună,/ te-ai tras din vasul inefabil ales/ și, ținând cont de credință, ai parcurs egal,/ Sfințitul mucenic Ierotheos. // Roagă-te lui Hristos Dumnezeu pentru mântuirea sufletelor noastre.
* * *
Ne aprindem de dragoste pentru Dumnezeu, / ți-ai dat viața ca un martir pentru Hristos și pentru aproapele tău, / de aceea ai primit de la El cununa dreptății. / Roagă-te Atotbunului Dumnezeu, sfinte mucenic Ioane, păzește Sfânta Biserică în lume // și mântuiește sufletele noastre.
* * *
Luptând o luptă bună,/ încununându-ți viața cu suferință pentru dreptate,/ te-ai mutat în locașurile cerești,/ unde stai înaintea Tronului Sfintei Treimi,/ roagă-te Sfântului Iosif,// orașul Astrahan și patria noastră se vor mântui în pace.
* * *
Din voia minții Dumnezeiești/ și-a îndreptat mintea pe lăcașurile cerești/ și a trăit ca un înger pe pământ,/ de dragul chinului frumuseții a întemeiat în versul său o cunună,/ Sfințitul Mucenic Ipatie,/ roagă-te lui Hristos Dumnezeu // să ne mântuiască sufletele.
* * *
Ți-ai desăvârșit viața cu castitate, nu ai prefera nimic pe pământ mai mult decât pe Hristos, bucurându-te, ai intrat în binecuvântarea martirului, împotrivindu-te poruncii chinuitorului, te-ai arătat ca prinț încoronat sfânt, căci Hristos ți-a dat pedeapsa și te-a adus în Împărăția Cerurilor.
* * *
Fericiți purtători de patimi ai Domnului, / ai propovăduit cu îndrăzneală credința ortodoxă a lui Hristos, / și la judecata învățăturilor vrăjmașilor, ai denunțat greșeala, / de aceea și ai aruncat repede, sfinților,/ în adâncul râului,/ sufletele voastre s-au așezat în cerurile voastre, unde stă înaintea împăratului sfinților voastre, / unde stă înaintea împăratului sfânt, Doamne,/ roagă-I Lui pentru toți ortodocșii,// exploatează A Ta este una cinstită.
* * *
Prin glasul dumnezeiesc l-ai scos din închisoare, / la Roma ai întărit pe frați în credința dumnezeiască, / și, de la Înger, ai primit cuvinte despre sfințenia turmei, / în suferința ta, iarăși la glasul cu ceruri, / sfânt și pătimit de Dumnezeu poruncit Chiril, / / roagă-te pentru sufletele noastre.
* * *
Vița cinstirii și tulpina suferinței,/ floare prea sfântă și rod dăruit de Dumnezeu,/ ai dat credincioșilor, preasfinților, mereu înfloriți,/ dar ca un om de suferință al martirilor,/ și un tron al clerului,/ Roagă-te lui Hristos Dumnezeu // ca sufletele noastre să fie mântuite.
* * *
Iar de la Dumnezeul minunilor / surprinzător glorios universul, marginile lumii, / mai sfânt decât cel suferind, / mai mult decât natura mării, alcătuirile apelor creează dezbinare / în cinstea amintirii tale / curgând mereu cu sârguință în această biserică creată de Dumnezeu,/ cu moaștele tale miraculoase,/ și prin mersul general/ a mării,/ a cucerit într-un singur curent, făcătoare de minuni, Doamne, sufletele noastre pot fi salvate.
* * *
Împodobirea preoților te-ai arătat lui Constantin, căci noi am luat crucea ca armă, / cu o predică glorioasă, eliminând schismele și ereziile, / ai propovăduit Evanghelia lui Iisus Hristos verb: / mântuiește-te din neamul acesta stricat./ De aceea, de dragul muceniciei, te-ai pătat de mai multă slavă,/ și acum cu îngerul, bucurându-te, cu chipul lui Hristos, bucurându-te de Domnul Hristos Biserica atot-rusă/ de a păstra ereziile și schismele/ și mântuiește sufletele noastre.
* * *
Prin abținerea de la post și de la chinul sângelui/ tu, căștigând o cunună nestingherită, sfințite mucenic Lucian,/ laudă antiohiană,/ roagă-te pentru noi lui Hristos Dumnezeu,// care păstrăm sfânta ta amintire.
* * *
Și părtaș la moravuri, și vicar al tronului, ai fost apostol,/ ți-ai câștigat fapta, inspirat de Dumnezeu, într-o vedenie înălțătoare./ Pentru aceasta, îndreptând Cuvântul Adevărului,/ și de dragul credinței ai pătimit până la sânge,/ Sfințite Lucian,// roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.
* * *
Făcând Dumnezeiască Jertfă fără Sânge,/ sângele tău, vărsat de la agarii fără de Dumnezeu,/ ai adus ca jertfă neprihănită Stăpânului tău, Păstorul Cel Mare Hristos./ Roagă-te Lui, Te rugăm, / vărsă mânia peste limbile care vor să lupte; / întărește oastea noastră iubitoare de Hristos împotriva vrăjmașilor noștri / și ferește-ți turma de toate necazurile, / pentru tine cinstim un puternic mijlocitor, / nou sfânt ucenic rus,// Sfântului Macarie.
* * *
Sângele tău, înțelept, strigă pe ascuns de pe pământ,/ ca Abel către Dumnezeu,/ înțeleptul Sfântul Metodie,/ propovăduind clar întruparea lui Dumnezeu./ Și astfel ai făcut de rușine lingușirea lui Origen,/ și te-ai odihnit în palatul ceresc./ Roagă-te lui Hristos Dumnezeu, // ca El să ne mântuiască sufletele.
* * *
După ce ai muncit ca post și ai supus trupul duhului, ai intrat în tăcerea nepătimii, împodobit cu preoția, ai suferit cel mai tare pentru Hristos și te rogi Lui pentru cei ce te cinstesc, preot mucenic Nikito al veșnicei amintiri.
* * *
Ca o săgeată de foc, / ai fost trimis de la Dumnezeul Suprem la tronul tauromenian / să rănești cu rău pe cei fără Dumnezeu, / să lumineze inimile credincioșilor, / chiar și cu dumnezeieștii tale cuvinte în credință După ce ai stabilit / și împlinit cursul, ai suferit până ai sângerat, / sfințitul Pancratie, / / roagă-te pentru toți cei ce-ți-am amintit.
* * *
De la cea mai înaltă judecată a lui Hristos, mijlocirea turmei, / ai căzut pe acele pășuni ale vieții bune cu toată înțelepciunea dogmelor tale, / alungându-l pe Arie, ca un lup nelegiuit, / care a intrat în ele învățături fără de Dumnezeu./ Mai mult, pentru ei ți-ai pus sufletul,/ ai fost numit Domnul Păstor, Păstor,/ Prea Sfinții lui Hristos Dumnezeu să dăruiască iertarea păcatelor// care cinstesc cu dragoste sfânta ta amintire.
* * *
Chemat de voia lui Dumnezeu la slujba arhierească/ de sfântul Patriarh Tihon,/ te-ai arătat turmei lui Hristos ca un păzitor vigilent/ și un apărător neînfricat/ Sfințitul Petru./ Ai îndurat închisoarea crudă și exilul îndepărtat,/ suferința și moartea de la luptătorii lui Dumnezeu./ Mucenicia, te-ai bucurat/ în corobi sosit acum. milostiv Dumnezeu,/ da ne va mântui Biserica din dezordine,/ va da unanimitate și pace poporului Său// și ne va mântui sufletele.
* * *
Oastea Împăratului Cerurilor / după ce a iubit cele pământești, / s-a arătat slujitorul de foc al Sfintei Treimi. / Îndrumările păstorului din Kronstadt / în inima ta, / date de tine Ai înmulțit multele daruri ale lui Dumnezeu/ spre folosul poporului lui Dumnezeu./ Ai fost un învățător de evlavie/ și un campion al unității Bisericii,/ ai fost onorat să suferi până la sânge./ Sfințitul Serafim,/ roagă-te lui Hristos Dumnezeu // pentru a ne mântui sufletele.
* * *
Slavă lui Dumnezeu și jertfa vie/ s-a arătat viața ta, sfințite mucenic Tadeu./ Prin post, priveghere și rugăciune am primit darurile cerești,/ am devenit un bun ajutor și mângâietor pentru mulți./ Ești împodobit cu înțelepciune pastorală și liniște de ființă,/ ai biruit răutatea vrăjmașilor lui Hristos/ care ți-a dat slavă în slava vrăjmașilor tăi, suferind. mucenic, Celui ce te-a încununat, // slavă Celui ce lucrează tămăduire pentru toți.
* * *
Precum stâlpul ales al Bisericii lui Hristos/ și veșnic strălucitoare lampă a întregului univers,/ te-ai arătat înțelepților, Haralampios,/ înălțat în lume prin chin,/ a distrus obscurantismul idolatru, Binecuvântat, / pentru aceasta s-a arătat reprezentantul lui Hristos, / / rugându-ne să ne mântuim.
* * *
Omonimul mucenicului lui Hristos Adrian ai fost tu, cinstit, / multă trudă ai îndurat în viața ta temporară, / zidând o mănăstire monahală în pustie, / unde ai suferit până la sângele tâlharului rău/ și ai suferit martiriul de la ei,/ mai slăvit decât Hadrian,/ îmbogățindu-te de Hristos, Împăratul lui,/ roagă-te înaintea minunilor,/ stăruiește-te pentru Dumnezeul tuturor mântuirea sufletelor voastre ale noastre.
* * *
Războinici ai dragostei lui Hristos, suferinzi de ascultare de laudă, / Alexandru minunatul Peresvet și Andrei Oslyabey, / Serghie egumenul harului, moștenitori ai spiritualității războinicilor din Kulikovo, / căci ați biruit șarpele Agarian. / Dar nu ne-ați părăsit cu mijlocirea voastră, / vă odihniți cu trupurile voastre în Biserica Nașterea Maicii Domnului, / cu sufletul în satul cel mai înalt. / Rugați-vă pentru tot familia ortodoxă rusă, // sfintele noastre rude.
* * *
Cel trupesc, ca un Înger fără trup, urând mâncarea, / ai iubit pe cele duhovnicești în ritul monahal, / și în ea pe Dumnezeule Văzătorul la Sinai, Moise, / prin viața ta cea bună. fii asemănat, / ai fost înălțat de multe virtuți pe muntele lui Dumnezeu de la Pecersk, / unde ai rămas neîncetat în rugăciune către Cel Prea Înalt, / acum cu sfinții părinți ai Pecerskului, / ca mărgelele sunt de mare preț, cu moaștele lor nestricăcioase / strălucind în peștera ta, / și cu sufletul tău de la Îngerii Îngerii, înaintea tronului de la Îngerii, Martius, ansamblu, stând, / rugându-ne mereu pentru noi Domnul // mântuiește-ne sufletele.
* * *
trudându-te în post pe munte,/ ai nimicit înțelepta miliție a vrăjmașilor cu armura plină a Crucii, atotfericitele./ Și te-ai îmbrăcat cu curaj în suferință/ ucidendu-l pe Copronim cu sabia credinței;/ și de dragul amândoi te-ai căsătorit/ cuviosul Andrei, amintirea lui Dumnezeu Martyr.
* * *
Binecuvântat ești, Părinte nostru Atanasie, / că ai trăit cu credincioșie, stând cu putere pentru Sfânta Credință Ortodoxă, / cu gingășie, mereu cureaua neașezată a Preacuratei, / poruncind nimănui să nu călca sfânta credință ortodoxă,/ suferind pentru mărturisirea adevărului până la moarte,/ cinstindu-te/ cinstindu-te pe noi, până la moarte. Tatăl nostru, Cuviosul Mucenic Atanasie,// lauda și decorarea noastră.
* * *
Ostenindu-te ca un post pe munte,/ oastea isteț a vrăjmașilor/ ai nimicit Crucea cu armura plină a Crucii, atotfericit./ Iarăși te-ai îmbrăcat cu curaj în suferință,/ l-ai ucis pe Copronim cu sabia credinței,/ și de dragul amândoi te-ai căsătorit/ de Dumnezeu, de necuviincioasă, martă.
* * *
Cu dreptate, sufletul tău a fost legat de dragostea lui Hristos, / stricăcios, și roșu și vremelnic, ai zburat în uitare, / ca Cuvintele unui ucenic: / prin iertarea ucigând primele patimi,/ ai făcut de rușine pe cel de-al doilea vrăjmaș./ Așa ți-a dat Hristos cunună mai mare,/ slăvindu-i pe Hristos Euardochia, păcător de Dumnezeu, slăvindu-i, slava lui Hristos. salvează sufletele noastre.
* * *
Ai fost lăudat ca un mai iute și un mucenic, ca Eustratie, / înainte de a-ți mortifica trupul prin abstinență, / L-ai urmat pe Hristos, purtând crucea ta. / Atunci tu însuți te-ai dus la cruce Te-ai înălțat/ și străpuns cu sulița în coaste,/ ți-ai dat sufletul în mâna lui Dumnezeu./ Te-am urcat la Cer cu un car de foc,/ mai ales ai fost încununat de Hristos Dumnezeu// și Mântuitorul sufletele noastre.
* * *
trudându-te în post pe munte,/ ai nimicit miliția înțeleaptă a vrăjmașilor cu armura deplină a Crucii, atotfericitele./ Și te-ai îmbrăcat cu curaj în suferință/ ucisând pe Copronim cu sabia credinței;/ și de dragul amândoi te-ai însurat/ însurat de Dumnezeu cu Eulus. memorie.
* * *
Echivalent Treimii, ființe necreate,/ din fețele Îngerilor și rândurile martirilor/ stai înaintea, bucurându-te, Tronul Divinității, înțelepciunea./ De aceea, de dragul sacramentului, strălucirea de acolo În primire,/ asiguri izvor de tămăduire credincioșilor lui Hristos Iluminarea/ Iluminarea lui Hristos/ Iluminarea divină a lui Hristos. Înțelepții și cu Dumnezeiescul Acachie,// roagă-te neîncetat pentru noi.
* * *
Din tinerețe, mintea ți-a fost îndreptată spre Dumnezeu,/ Fericită Euphrosyne,/ ai lepădat lumea,/ te-ai așezat în pustiul de netrecut,/ și acolo, suntem întăriți de Domnul,/ în rugăciuni și în posturi ai trăit viteji,/ și ai terminat dureros viața/ prin uciderea fiilor neascultării/ cu această neascultare/ măritată cu neascultarea pe ei stai acum La Tronul Preasfintei Treimi./ Ne rugăm aceasta, ţie ne rugăm,/ să ierţi impozitul păcatelor noastre// şi să ne dăruiască mare milă.
* * *
Prin smerenie ți-ai ascuns demnitatea domnească,/ Înțeleptul Elisaveto,/ prin slujirea profundă a Martei și Mariei/ L-ai cinstit pe Hristos./ Te-ai ales pe tine însuți cu milă, răbdare și dragoste,/ ca jertfă dreptă ai adus lui Dumnezeu./ Noi, care cinstim viața și suferința ta virtuoasă,/ ca un adevărat îndrumător, te merităm:/ Domnești, măreți/ Elis ca marete roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască și să ne lumineze sufletele.
* * *
Zeloții Ortodoxiei neadevărate și denunțatorii ereziilor vătămătoare, / sfinții noi mucenici ai pustiului Raifei, / înaintea ateilor, l-au mărturisit pe Hristos în natură. / Acum stând înaintea Tronului lui Dumnezeu cu cinstiții părinți, / roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.
* * *
Mănăstirea Pskov-Pecersk, / din cele mai vechi timpuri slăvite pentru minunile icoanei Maicii Domnului, / mulți călugări l-au înălțat pe Dumnezeu, / acolo monahul Corneliu / a luptat o ispravă bună, / o minunată Slăvirea Maicii Domnului, / luminând neamurile, / mântuind monahi și mulți oameni, / minunat împodobirea și împrejmuirea ei mănăstirea. / Sunt cununi de mucenicie / prin mulți ani de păstorire a lui cu vitejie primită./ Mai mult, să cântăm, oameni buni,/ lui Hristos Dumnezeu și Preacuratei Maicii Sale,/ pentru că ne-a dăruit pe slăvitul călugăr mucenic// și cartea de rugăciune pentru sufletele noastre, vrednice.
* * *
Hristoase, care s-a coborât din Rai pentru noi,/ ai urmat în ostenelile tale,/ Macarie, părintele nostru./ Te rogi și pentru noi, care îți place,/ să ne dăruim iertarea păcatelor,/ să ne iubești și să ne luminezi inimile cu smerenie // și să ne mântuiești sufletele.
Neamului atotcinstit al moaștelor tale multitămăduitoare, / Cuviosul Mucenic Macarie, / noi, păcătoșii, curgându-ne înăuntru, primim darul tămăduirii: / căci neîncetat emanați sănătate celor bolnavi, mângâiere celor întristați, / și tuturor, cinstindu-vă, împlinind orice cerință, // rugându-ne lui Hristos Dumnezeu să mântuiască sufletele noastre.
* * *
Având sârguință după numele tău, tu care porți același nume,/ ai ales credința în conviețuire egală cu a ta,/ biruitoare Parascheva, // revarsă și tu vindecări și te rogi pentru sufletele noastre.
* * *
Postind dinaintea luptei de pe munte,/ isteata oaste a dusmanilor/ ai nimicit Crucea cu armura plina a Crucii, atotfericite,/ dar te-ai si inarmat cu curaj de suferinta,/ ucisindu-l pe Copronim cu sabia credintei/ si de dragul amandoi, ai fost insurat de Dumnezeu, Martyr/ s-a insurat de Dumnezeu, Martyr, venerabil.
* * *
Legat de o unire de dragoste, ca una, / orice unire a mașinațiilor vrăjmașului este zadarnică, / moarte suferindă și nevinovată / de la prințul iubitor de bani, mai bine ai răbdat, / așa ne rugăm ție, împreună cu cei ce au trăit / și cununile de chin ale celor ce au primit,/ roagă-te Domnului, cu credință și nădejde de noi, având / cu credință și cu multă nădejde, mereu pe placul tau,// Teodor si Vasily al biruintei bune.
* * *
Lămpi extraordinare,/ tot venerabilul mucenic, regimentul ales al lui Dumnezeu,/ cele douăzeci și șase de mănăstiri divine ale părintelui Zografsky, cinstim,/ farmecul denunțului latin/ și a murit cu forța în foc;/ Toma, păstorul, sfântul Barsanufie, ilustrul Parthenie și alții, vin împreună cu fiul lor și s-au cinstit mereu pentru acestea și au muncit pentru tine. Sfânta Treime pentru noi.
* * *
Gloriosul Tavrion și minunatul Aukt, / a rezistat focului și a executat pe toți cu ger, / împuternicit de rugăciuni; / a lăudat cu rugăciunea inimii ei, / prin cea mai sfântă și cinstită amintire a ei Să înfăptuim, // atrăgând luminare sufletelor.
* * *
Astăzi, oameni credincioși, adunați-vă, / să lăudăm pe acest nobil mucenic și suferind Avraam, / pentru aceasta suntem întăriți de puterea lui Dumnezeu, / ne depuneți sufletul pentru Hristos, / suferind mult de la bulgarii cei răi credincioși./ De aceea, Domnul a primit o cunună/ și acum stă înaintea Lui// care/ și se roagă pentru cinstea acestei cetăți a lui toți.
* * *
Bogăție infinită ai imputat/ credinței tale mântuite, binecuvântate,/ părăsind răutatea părinților tăi/ și umblând pe urmele Domnilor,/ te-ai îmbogățit cu daruri dumnezeiești,/ Hadrian mai slăvit;/ Roagă-te lui Hristos Dumnezeu // ca sufletele noastre să fie mântuite.
* * *
Mucenicii Tăi, Doamne,/ în suferințele lor au primit de la Tine, Dumnezeul nostru, cununi nestricăcioase:/ având puterea Ta,/ pe chinuitori răsturnând,/ zdrobindu-i pe cei slabi demoni insolența./ Prin acele rugăciuni// mântuiește sufletele noastre.
* * *
Purtători de patimi ai Domnului,/ binecuvântat este pământul, beat de sângele tău,/ și satul sfânt,/ care a primit trupul tău:/ în afluent, că ai biruit pe vrăjmaș/ și ai propovăduit pe Hristos cu îndrăzneală:/ Togo pentru bune ne rugăm // pentru ca sufletele noastre să fie mântuite.
* * *
Disprețuind slava împărăției pământului, / L-ai iubit pe Unul Hristos, pentru noi răstignit, / și, Care cu curaj a mărturisit, / Te-ai încununat cu cununa muceniciei, / Preafericită împărăteasă Alexandro./ La fel, și acum stăm înaintea Tronului Împăratului Slavei // rugându-ne mântuirea sufletelor noastre, pentru sufletele noastre.
* * *
Fața îngerilor, Îngerii Noului Mucenic, / și oștile purtătorului de patimi au izbucnit / spre credința voastră de dragul răbdării și al disidenței / și duhul vostru, prin înțelepciune, s-a înălțat la Cer / / cu slavă lui Hristos Dumnezeu al nostru.
* * *
Lăsându-ți demnitatea pământească, / Ți-ai moștenit Împărăția Cerurilor, / Ți-ai împodobit cununile nepieritoare cu picături de sânge, ca o piatră minunată, / Și te-ai adus la Hristos, ești un purtător de patimi ai catedralei./ Cu chipurile îngerilor în lumina serii/ ai găsit pe neapusul neasfințit/ cu Sfântul Andrei Stratelate/ Cu Sfântul Soare al lui Hristos, care a suferit, Cu siguranță // să ne salveze sufletele.
În rugăciunile tale ai stat înaintea Domnului,/ ca o stea ce a precedat soarele,/ și ai văzut comoara dorită a Împărăției,/ plină de bucurii nespuse./ Împăratului nemuritor în pleoape nesfârșite,/ de la îngerul celui neîncetat lăudat, mănâncă, Andrei Stratelates.// Cu el, roagă-te neîncetat pentru toate.
* * *
Chiar dacă au lepădat cinstea și slava pământească,/ virtuțile și cinstea celor suferinzi,/ de dragul credinței, de dragul credinței, au îndurat chinul cu fermitate și curaj,/ până la moartea lor pentru Viața tuturor - Domnul./ Mai mult, Hristos te-a luminat cu un stâlp de nor/ din Cer/ cu strălucirea și coroana cinstei/ cu coroana cinstei și coroana. De la Îngeri vine,// roagă-te ca sufletele noastre să fie mântuite.
Din rădăcină, stearp, prea binecuvântat,/ crescând credința ortodoxă a ramului,/ a apărut primul mucenic cu același nume:/ că nu te-ai temut de răul și răul prinț al mâniei,/ care a poruncit să se lepede de Hristos./ De aceea am primit cununa muceniciei/ și de la Tronuri, Preafericiți Stăpânului celor,// care Ortodoxia cinstește-ți sfânta amintire.
Farmecul părintesc s-a lăsat în urmă, sfinților,/ a fost dăruit lui Hristos,/ cu toate sufletele, cu râvnă, s-a făcut înțelept până la moarte./ Mai mult, veți cinsti cu adevărat biruințele,// pentru tot Domnul nostru fără de încetare rugător.
* * *
Având curaj în Hristos împotriva împăratului fără Dumnezeu, / sfântul mucenic, / și dezvăluind necredința evreiască în Hristos, / am acceptat chinul lâncerii și tăierea capului; / astfel te-au lăudat Îngerii, / și slăvesc pe credincioșii familiei tale, Aretho,/ și pe cei ce au pătimit împreună cu tine, // ca pe cei ce se roagă neîncetat pentru sufletele noastre.
* * *
Ca Abel, ai primit moartea din judecata fratelui tău/ și ți-ai vărsat sângele pentru Cel ce ne-a răscumpărat cu venerabilul Său Sânge./ De la pământesc la Ceresc, trecând în Împărăție,/ prințul și mucenic Enravote-Boyana, // roagă-te Regelui regilor pentru noi, rudele tale.
* * *
Biserica celor întâi născuți triumfă,/ și mama bucurându-se de copiii ei se va bucura,/ așa cum omonimul ei de înțelepciune va naște/ cu tripla virtute teologică a numărului egal./ Tu și fecioarele înțelepte priviți pe Mirele neștiutor Dumnezeu Cuvântul,/ împreună cu ea și ne bucurăm duhovnicește în amintirea lor, zicând:/ Iubirea și nădejdea, credința/ Treimea, stăpâni/ noi în credință, iubire și speranță.
Cinstită Sofia a celor mai sfinte ramuri,/ Credința și Nadejdea și Iubirea, arătându-se,/ înțelepciunea a învăluit harul elen,/ și cel suferind și cel biruitor arătându-se,// cununa Domnul Hristos s-a făcut nestricăcios de la toți.
* * *
Mucenici au fost trimiși în clasă, / mucenica a fost adevărată, / după ce a pătimit pentru Hristos cu cea mai puternică, cu cea mai curajoasă putere, / cu puterea ta înapoiată prin credință care te-a trimis, fericite Bonifaciu, / / roagă-te lui Hristos Dumnezeu să primească iertarea păcatelor noastre.
Sfințirea imaculată / ai adus-o fără voie, / de la Fecioară de dragul celui ce vrea să se nască, / sfântul care s-a încununat, / / înțeleptul Bonifaciu.
* * *
Sfinte Prunc Gavriil, / în coaste ai fost străpuns pentru cel ce s-a găurit de dragul nostru de la iudei / și pentru Cel ce ți-a scurs sângele pentru noi / tot trupul tău s-a scurs de sânge / în urgii înverșunate ai trădat, / acum în slava veșnică locuiești cu El. / Prin aceasta, pomenește-ne, ne rugăm, care cinstim aici amintirea ta, / cerându-ne sănătatea trupului / și mântuirea sufletelor noastre.
* * *
Prin dorința dumnezeiască, din tinerețe,/ și-a închinat totul Domnului,/ în rugăciuni și în post, s-a făcut chip de virtute,/ bogăție și slavă și bunătate trupească, parcă nu ar fi reale, disprețuitoare,/ și Tu singur pe Hristos L-ai iubit din toată inima,/ și El, adevărata esență a lui Dumnezeu, te-ai închinat înaintea Sfintei, Treimii, ai propovăduit/ celei cele răi/ Treimii. Credința, și legile lui Moamet călcând sub picioarele tale / și groaznicul chinuitor, / împodobit cu o cunună de chin, mai slăvită, / te-ai înălțat la chipul Ceresc, / înțeleptul Gheorghe. / Roagă-te lui Hristos Dumnezeu / să-ți păstreze patria și să mântuiești oamenii și orașul // care cinstesc mereu isprăvile tale.
* * *
Minuni ale sfinților Tăi, mucenice/ zidul de netrecut pe care ni l-a dat, Hristoase Dumnezeule,/ cu acele rugăciuni strică sfatul limbilor,/ întărește Sfânta Biserică,// ca Cel Bun și Iubitor de Omenire.
* * *
Sfinte mucenice de nouă ani, / din diverse cetăți unite într-o singură față de mania dumnezeiască, / a suferit cu curaj pentru Hristos, / a învins vrăjmașul nevăzut, / răi prinți și chinuitori sunt rușinat de răbdarea ta, / dar focul dragostei lui Dumnezeu se lichefiază, / focul care în mod material ți-a fost chinuit lui Hristos, / așa te-a fost dăruit lui Dumnezeu, de la Hristos. tămăduiește boala zguduitoare, / nici de multele feluri de patimi, // cu milostivire mântuiește-ne prin mijlocirea ta, ne rugăm.
* * *
Chinuind vasele, ai făcut calea spre Rai, / războinicul lui Hristos, Diomede, / învinsă viclenia diavolului, / și în Rai ai fost slăvit de Hristos, / / rugându-te pentru cei ce-ți păstrează vie amintirea prin credință.
* * *
Mucenic al atotcinstitei domnii,/ să cântăm celor de-al cincilea purtători de patimi,/ slava celor pământești care au disprețuit,/ soarele strălucitor al lui Eustratie,/ înțelepciunea celor suferinzi,/ focului și chinurilor care au îndrăznit pentru tot Împăratul Hristos / și din tronul Său de slavă cel mai cinstit cu cinstea Lui. / Prin acele rugăciuni, Hristoase Dumnezeule, / / mântuiește sufletele noastre.
* * *
Crucea ce ți s-a arătat din Rai, ai propovăduit-o cu lumină, / luminând limbile limpede, Vladimir slăvit, / împodobit cu purpuria sângelui tău, / cu cinste nestricăcioase ai fost cinstit, / stai înaintea Treimii,/ așa cu îndrăzneală// roagă-te pentru noi să ne mântuim.
* * *
Al Atotmilostivului Dumnezeu și Împărat/ slujitorul și războinicul credincios i s-a arătat lui Ioan Făcătorul de minuni,/ după ce a suferit bărbătesc de dragul credinței,/ a murit cu binecuvântare,/ văzând pe Domnul Atot-Creator în Cel mai strălucitor dintre ceruri./ De la Dumnezeu primim dăruirea de minuni,/ ajutăm oamenii suferinzi în tot felul de nenorociri, luptători,/ în nenorociri/ războinici. vrăjmași ai robiei, rănilor și morților subite și mântuiește-ne de necazuri grele./ Mai mult, roagă-te Domnului Hristos, de veșnicie amintire,/ să ne arate milă în toate împrejurările,/ și să nu ne ducă în ispită,// ci să ne mântuiască sufletele, ca Iubitorul de Omenire.
* * *
Sfinte pătimitoare Ioane, / binecuvântat este pământul, îmbătat de sângele tău, / că ai propovăduit pe Hristos cu îndrăzneală, / multe chinuri ai primit de la agarii necredincioși, / prin suferințele tale Doborându-i pe cei ce erau potriviți de insolență,/ Te-ai arătat, campion al Treimii, // și te rogi să dai mare milă.
* * *
Și prin credința în Hristos/boala trupească vindecată, și de asemenea boala duhovnicească,/suntem învățați de cinstitul tău dascăl Teodor,/slăvit împăratului Moabului, Ioan,/și, suferind pentru Hristos împreună cu credincioșii tăi cei trei tineri s-au stins,/ s-a arătat mucenic printre împărați și împăratul printre sclavi, după ce a trecut mucenicii lui Hristos/ sclavii lui. suferit,/ și, cu cea mai mare cinste de la Dumnezeu Primim,/ Îi rugăm împreună cu cei trei tineri ai tăi credincioși// să ne mântuiască sufletele.
* * *
Prin rugăciunile martirilor Tăi, Doamne, / a sădit evlavie în țara Kazanului, / și, ca o flacără de foc. / Răsăritul a fost luminat de credința ortodoxă, / și acum prin mijlocirea lor, Iubitorule de oameni,/ nu-ți amintești de nelegiuirile noastre,/ ci întărește-ne în credința mai adevărată// și dă-ne pace, ne rugăm lui Ty.
* * *
Tu, binecuvântată Iuliana, ai purtat isprăvile luminoase ale postului, / bucurându-te, cu Cuviosa Vasilisa, / și cu vitejie ai îndurat suferința / cu cinstiții tăi tovarăși, / cu Te rog lui Hristos Dumnezeu pentru mântuirea sufletelor noastre.
* * *
Înțelepciunea medicului universal, / Cir și Ioan, / a primit de la Dumnezeu puterea de a vindeca bolile mintale, / împreună cu cele trupești, / și acum roagă-te / să mântuiești cetatea și oamenii de cei ce au rele / / și mântuiește prin rugăciunile tale sufletele noastre.
* * *
Ca o viță roditoare, cinstit Julitto,/ ai adus Regelui struguri copți, toți lui Dumnezeu,/ slăvitul tău fiu Cyric,/ bogat împodobit cu chinul său/ și cu sângele tău desăvârșindu-se,/ astfel Cel Preaînalt ți-a dăruit răsplata în Cel Preaînalt,// unde, jubilător, pomenește-ne de noi, mucenici răbdători și răbdători.
* * *
Precum fecioara este minunată / și mucenicul este de nezdruncinat, / fericitul suferind, / care a primit putere de la demoni, / Să lăudăm pe Conon cu cântări și să-i strigăm: / roagă-te lui Hristos Dumnezeu, / / da ne va mântui sufletele.
* * *
Lăsând întunericul idolatriei / și cu dragoste arzătoare primind lumina credinței ortodoxe a lui Hristos, / te-ai arătat, Sfântă Liudmila, ca steaua dimineții, / și lumina sfințeniei a ta // a început adevărata zi de închinare a lui Dumnezeu în cinstea Pământului.
* * *
Mucenic, un duo de același fel, / Marcian și slăvitul Mucenic, nimicind răutatea Aryei, / și co-esențial cu Fiul, învățând pe Tatăl și învățând Duhul, / Pavel, ascultând de adevăratele porunci către învățător, / chiar cu sabia uciderii, murind; / și trăind mereu cu Hristos, / se roagă pentru noi // să ne mântuim sufletele.
* * *
După ce a strălucit ca o stea strălucitoare, / în biserica catedrală, în fața celui mai curat și miraculos chip al Preacuratei Maicii Domnului, / a suferit pentru Nyuzhe și pentru orașul Smolensk, / pe regele cel mult și fără Dumnezeu îl înspăimântă pe Batu, / și-l învinge pe uriașul puternic și surprinde oamenii, / lasă-ți jos de multă suferință de plăcintă. Zaharia și Abel, sângele tău strigă clar către Domnul. // Și acum roagă-te pentru sufletele noastre.
* * *
Făcându-se de la patimile aprinse/ ucizând ochii și mișcările, martirii lui Hristos,/ au primit harul să alunge bolile de la cei slabi,/ și să facă minuni în viață și după moarte;/ cu adevărat Minunea este slăvită, / precum oasele goale emană vindecare, / slavă Dumnezeului Unic și Creator.
* * *
Bunul Mucenic Mir și Hristoase, mireasa nestricăcioasă,/ stând acum înaintea Lui, frumoasă,/ purtând răni de carne,/ ca pietrele sunt ușoare și luminoase,/ și în purpura sângeroasă, ca Împărăteasa, înzestrată, slăvită, / rugându-L pentru noi, / chiar lăudând cu dragoste // cu laudele dumnezeieștilor tale biruințe.
* * *
De la nobilul mentor Teodor / curăția este ferm dincolo de palid, / și din răutatea reginei Seida / s-a păstrat castitatea după chipul lui Iosif, / și nelegiuitul rege Adramelec / prin înțelepciunea ta S-au doborât verbe de dezbatere și de mângâiere, / și după Hristos, încununat de chin, / Dumnezeule sufletului nostru Mihail / / să mântuiască.
* * *
Desăvârșindu-ți viața de mucenic,/ împodobindu-ți cununile de mărturisire, către Răsăritul Ceresc,/ Înțeleptul Mihail cu nobilul Teodor,/ roagă-te lui Hristos Dumnezeu/ ca patrie să mântuiască cetatea și poporul tău, după marea Lui mila.
Luminată de lumina Treimii, / Marele Voievod Mihail, purtător de patimi, / cu înțeleptul Teodor Bolyarin, / s-a autoproclamat să lupte spre ispravă, / prin focul niciunui idol, / tufiș Și nu s-a închinat la idol, ci a scuipat pe/ și l-a denunțat pe împăratul rău,/ și a celui ce Dumnezeu, din pricina acestei Treimi, a mărturisit. s-a pătat de pâraiele ei, o, slăvită./ Mai mult, de la El vine cununa biruinței, / și El ne privește de sus, / vă rugăm, sfinților, rugați-vă Lui, / ca prin rugăciunile voastre să ne izbăvească de toate relele care ne înconjoară / și să ne dea tot binele, // care într-unul Lui este slăvit.
Te mărim pe tine,/ binecuvântat Domn Mihail,/ și cu bolyarinul tău Teodor,/ și cinstim sfânta ta amintire,/ care ai vărsat sângele tău pentru Hristos,/ și acum roagă-te pentru noi, Hristoase Dumnezeul nostru.
* * *
Printr-o biruință miraculoasă/ ai cucerit puterile vrăjmașului până la capăt,/ Săptămâna glorioasă,/ întunericul/ idolatriei/ departe de cinstita Cruce, ai alungat cu domnia ta./ Atotlăudatul mucenic,/ Mă rog lui Hristos Dumnezeu // să ne dea mare milă.
* * *
Privarea împărăției pământești, / legăturile și suferințele felurite / cu blândețe ai îndurat, / mărturisind despre Hristos până la moarte de la luptătorii lui Dumnezeu, / purtătorul de patimi al marelui împărat încoronat de Dumnezeu Nicolae,/ pentru aceasta, cu cunună de martir în ceruri, / rugându-te pe Hristos și cu robul tău, copiii tăi și slujitorul, pe Dumnezeul tău / cu robul tău. ai milă de țara rusă// și mântuiește-ne sufletele.
* * *
Tăierea capului ai îndurat/ și chinul aprins, aprig, mucenice,/ ai înaintat, preaslăvită,/ cu cunună nestricăcioasă ai fost legat, preafericită,/ ai stat înaintea Sfintei Tronuri Treime,/ roagă-te să ne mântuiască pe noi,/ Mucenice Oreste,// de cei ce ți-e cântă.
* * *
Atotînțeleptul și atotvalidatul mucenic al lui Hristos Paraskeva,/ a primit puterea bărbaților,/ a lepădat slăbiciunea femeilor,/ a învins de rușine pe diavolul și pe chinuitorul,/ strigând și zicând:/ Vino, taie-mi trupul cu sabia și arde-l cu foc, / căci eu, bucurându-mă, du-te la Hristos. / Prin rugăciuni, Hristoase Dumnezeule, / mântuiește sufletele noastre.
* * *
Cei doi dintre aceiași martiri, / Ștefan și Petru ai slavei, / au denunțat necredința colegilor lor de seminție, / au urmat firea lui Hristos, / învățând pe toți să creadă în Sfânta Treime, / De dragul ei Primim suferință mare, / ne rugăm Domnului pentru noi, / da, izbăviți de întunericul păcatului, / ne vom arăta în comunitatea neuniformă.
* * *
Sfântul mucenic prin îndreptare/ Puterile cerești s-au mirat,/ ca într-un trup muritor,/ vrăjmaș neîntrupat prin puterea Crucii,/ bine luptat, biruit pe nevăzute./ Și se roagă Domnului// miluiește-ne sufletele noastre.
* * *
Părăsind rangul și onorurile tale pământești, ai pătimit, / înaintea chinuitorului, împăratul lingușător, / ai mărturisit existența lui Hristos Dumnezeu, / și de multă suferință ai purtat, mai slăvită./ Cu acea frumoasă cunună a biruinței pe care ai purtat-o/ de la Împăratul tuturor celor ce domnește,/ cu cerească, împodobită, tu ești în fața Lui, urlete, care ești împodobită. El va salva sufletele noastre.
* * *
Mireasă iubită a lui Hristos, Serafimo,/ moștenitorul Împărăției Cerurilor,/ care bine ai pătimit pentru Domnul/ și ai fost pătat de sângele tău/ și, ca stacojiu împărătesc, împodobit,// adu-ți aminte de noi, care cinstim sfânta ta amintire.
* * *
Fertilizarea purtătorilor de patimi ai lui Hristos,/ și ochii Bisericii lui Hristos,/ ochii ne luminează sufletele,/ Serghie, îndelung răbdător și preaslăvit Vaxa:/ roagă-te Domnului,/ ca să fugim de întunericul păcătos, / și lumină ne vom arăta obștei neuniforme, / / prin rugăciunile tale, sfinți.
* * *
Cei patru zece mucenici ai lui Hristos, / care au pătimit cu curaj în orașul Sebaste, / care au trecut prin foc și apă, / care au intrat în odihna veșnică, / roagă-te pentru noi Domnului / da El va păstra viața în pace // și ne va mântui sufletele, ca Iubitorul de Omenire.
* * *
În răbdarea celor bine-răbdători, răni multe ai îndurat, iar la sfârşitul morţii tale, cunună ai primit de la Dumnezeu cu feţele muceniciei, şi cu vrednicie te-ai aşezat în ţara celor blânzi, Fericite,/ roagă-te lui Hristos Dumnezeu pentru noi// să ne îndurăm sufletele noastre.
Ai pătat cu sângele tău diadema împărătească, Mare Mucenic al lui Dumnezeu, / ai luat crucea în mână pentru sceptru, / te-ai arătat biruitor, / și ți-ai adus o jertfă imaculată Doamne./ De la părinții tăi ai fost lipsit de pruna ochilor tăi,/ și ai fost în robie,/ și te-ai bucurat înainte de ai tăi. Treime./ Așa sărbătorim Astăzi este transferul cinstitelor voastre moaște / și reînnoirea cinstitului chivot, / Fericitul Ștefan, rugându-vă pentru puterea rudelor voastre, / ei ar fi mai plăcut // și fiilor sârbi să se mântuiască.
* * *
În Treime, lăudat Dumnezeu, slăviți pe trofia mucenicească,/ Trofim și Savvatie și Dorimedon:/ Care a crezut în el, vrăjmașul care a răsturnat./ Prin rugăciunile acelea, Hristoase Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi.
* * *
Ca războinici, mucenici de neînvins, / care n-au fost cuprinși în scaunul de judecată al necredincioșilor, / și de dragul credinței ai îndurat multe chinuri, / Mărturisind pe Hristos Cel Unul cu îndrăzneală./ Roagă-te așa, Trofima și Teofil cu ceilalți, / ca povara patimilor, / a patimilor voștri, / să ne punem acum deoparte suferinții voștri, / ai suferinzilor voștri. insurmontabilitate.
* * *
Prin oastea sfinților, purtătoarea de patimi a celui care suferă de drept, / degeaba ți-ai arătat puterea curajoasă. / Și grăbindu-se la patima voinței, / și mori cu poftă pentru Hristos, / Care Te-ai primit cinstește biruința suferinței tale, Ware, // roagă-te ca sufletele noastre să fie mântuite.
* * *
După ce ai învățat cuvintele lui Pavel, neștiutorul Theclo,/ și ai fost întărit prin credință de la Petru, Dumnezeul chemat,/ te-ai arătat ca primul mucenic și cel dintâi suferind între femei;/ te-ai urcat pe flacără, ca pe un loc prosper,/ animalele și tinerii se tem de tine, înarmați cu Cruce./ Așa să fie rugat-o, Domnul Hristos, sufletele noastre, // Dumnezeule noastre. salvat.
* * *
Purtători de patimi ai Domnului,/ Teodora și tânărul Ioan, slavă!/ Binecuvântată țara rusească, beată de sângele tău,/ și patria noastră se bucură,/ în care tu ești cel dintâi, idolii făcând de rușine, / Mărturisește-L pe Hristos cu îndrăzneală / și pătimește pentru El. / Ceea ce este bine, roagă-te, / până la sfârşitul veacului la noi în ţara noastră, Biserica Ortodoxă va întemeia neclintit / / şi va păstra toţi poporul rus în adevărată credinţă şi evlavie.
* * *
Virtutea te-a căzut, mucenice,/ Prietenul lui Hristos a fost curat,/ și casa Duhului Sfânt este iubită;/ N-ai făcut niciodată de rușine pe vrăjmașul care luptă împotriva neamului omenesc,/ care a pătimit bine,/ și ai biciuit pe Copronim, Teodosie, cu sabia credinței,/ și te-ai dus cu bucurie la palat/, bucuroși, cu credință. // cere mereu măreție milă.
* * *
Să lăudăm cu credincioșie, după moștenirea lor, pe cel mai binecuvântat și dumnezeiesc duo, / Prea Binecuvântată Floră și Prea cinstită Laur, / care cu sârguință propovăduiesc tuturor necreată Treime limpede, / Mai mult, suferind până la sânge,/ și încununați cu cununi strălucitoare,// să se roage Dumnezeu să mântuiască sufletele noastre.
* * *
Netulburat de titlul Evangheliei lui Hristos, / slavă Hristoase, / slava acestei lumi și pofta de moarte ai socotit ca nimic, / chiar trupul tău ai fost nepăsător, / ai suferit cu viteză chinul,/ așa cinstim suferința ta cu laude,// omonimul mucenic al lui Hristos.
* * *
Împodobit cu haine de sânge,/ Ai stat înaintea Domnului, Împăratul oștirilor, Hristos, veșnic de amintit,/ și cu Netrupii și cu mucenicii ai mâncat/ cu trisagionul și cumplitul cânt dulce./ Tot cu rugăciuni mântuiește-ți turma cu a ta.
* * *
Să cinstim Creta multe-minună, / florile cinstite înflorite, / mărgelele lui Hristos, / mucenicii care s-au adunat, / care sunt zece la număr, pe cei fericiți, / care au făcut de rușine pe toți oamenii idolatri, / și cununile binevenite, viteji.
* * *
Uniți de un singur suflet, / patruzeci și cinci sfinți suferinzi, / luat armele împotriva vrăjmașului, / arătându-vă biruitori, / primit cununi de la Hristos Dumnezeu / și chinul veșnic al răsplatei voastre, / rugați-vă și pentru noi, // cinstindu-vă cu cântări evlavioase.
* * *
Prin bolile sfinților, care au pătimit pentru Tine,/ Mă rog, Doamne,/ și vindecă toate bolile noastre,/ O, oameni iubitori, ne rugăm.
* * *
Purtători de patimi ai Domnului,/ binecuvântat este pământul, beat de sângele tău,/ și satul sfânt, care ai primit trupul tău:/ în lupta ta ai biruit pe vrăjmaș/ și pe Hristos cu îndrăzneală l-ai propovăduit./ Că, că este bine, roagă-te // să ne mântuim, ne rugăm, pentru sufletele noastre.