შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე; ყოველგვარი პასუხით გაოგნებულნი, ჩვენ ამ ლოცვას მოგმართავთ, როგორც უფალს, ცოდვილნო: შეგვიწყალე.
შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე, რამეთუ საბაბს ვერ ვპოულობთ ჩვენთვის, ჩვენ, ცოდვილნი, ამ ლოცვას მოგმართავთ, როგორც მოძღვარს: „შეგვიწყალე ჩვენ!
დიდება: უფალო, შეგვიწყალე, რამეთუ ვენდოთ შენ; ნუ განრისხდებით ჩვენზე, გაიხსენეთ ჩვენი ურჯულოებანი, მაგრამ ახლა გვიყურეთ, თითქოს კარგად ვიქცევით და გვიხსენ მტერთაგან; რამეთუ შენ ხარ ჩვენი ღმერთი და ჩვენ ვართ შენი ხალხი; ყველა საქმე კეთდება შენი ხელით და ჩვენ მოვუწოდებთ შენს სახელს.
დიდება: უფალო, შეგვიწყალე ჩვენ, რამეთუ ვენდოთ შენ, ნუ განრისხდები ჩვენზე დიდად და ნუ ახსოვს ჩვენი ურჯულოებანი, არამედ ახლავე შეხედე, როგორც მოწყალე და გვიხსენი ჩვენი მტრებისგან. რამეთუ შენ ხარ ჩვენი ღმერთი და ჩვენ ვართ შენი ხალხი; ჩვენ ყველანი შენი ხელის ნამუშევარი ვართ და შენს სახელს მოვუწოდებთ.
ახლა კი: გააღე ჩვენთვის კარები წყალობისა, კურთხეულო ღვთისმშობელო, შენზე მინდობილო, ნუ დავიღუპებით, არამედ შენით ვიხსნით უბედურებას, რადგან შენ ხარ ხსნა ქრისტიანული მოდგმისა.
ახლა კი: გააღე მოწყალების კარები, კურთხეულო ღვთისმშობელო, რათა შენზე მინდობით არ შეგვრცხვენოს, არამედ შენი ლოცვით განვთავისუფლდეთ უბედურებისგან, რამეთუ შენ ხარ ხსნა ქრისტიანული მოდგმისა.
ასევე: უფალო, შეიწყალე, 12.
უფალო, შეიწყალე. (12)