Zachraň, Pane, svůj lid a požehnej svému dědictví, udělej vítězství nad opozicí a zachovej svůj život skrze svůj kříž.
v ruštině
Zachraň, Pane, svůj lid a žehnej těm, kteří ti patří, pomáhej pravoslavným křesťanům porazit jejich nepřátele a zachraň tvou svatou církev silou tvého kříže.
Majetek je majetkem těch, kdo věří v Krista. Protivníci jsou protivníci, nepřátelé. Bydliště – domov, společnost, církev.
Co je to za modlitbu?
Jedná se o troparion (chválu) ke kříži a zároveň modlitbu za vlast.
O co Boha v této modlitbě prosíme?
Prosíme Pána, aby nás, pravoslavné křesťany, osvobodil od potíží a neštěstí, dal nám prosperitu v životě, dal nám sílu porazit všechny narušitele míru a bezpečnosti státu a chránil nás svým křížem.