Sauve, Seigneur, ton peuple, et bénis ton héritage, en accordant des victoires sur l'opposition et en préservant ta vie par ta croix.
En russe
Sauve, Seigneur, ton peuple et bénis ceux qui t’appartiennent, en aidant les chrétiens orthodoxes à vaincre leurs ennemis et en préservant ta sainte Église par la puissance de ta croix.
La propriété est la propriété de ceux qui croient en Christ. Les adversaires sont des adversaires, des ennemis. Résidence – maison, société, Église.
Quelle est cette prière ?
C'est un tropaire (louange) à la Croix et en même temps une prière pour la Patrie.
Que demandons-nous à Dieu dans cette prière ?
Nous demandons au Seigneur de nous délivrer, chrétiens orthodoxes, des troubles et des malheurs, de nous accorder la prospérité dans la vie, de nous donner la force de vaincre tous les violateurs de la paix et de la sécurité de l'État et de nous protéger avec sa croix.