ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Тропарь, глас 4-й

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Dnes nad nami vzišla celosvetová radosť:/ udelená svätej hore Athos/ Tvoj celibát, Pani Theotokos, ikona,/ s obrazom trojpočetných a nerozlučne čistých rúk Tvoje,/ na oslavu Najsvätejšej Trojice,/ voláš veriacich a tých, čo sa k tebe modlia, aby o tom vedeli,/ ako ty dvaja držiaš Syna a útočisko pre všetkých, ochraňuješ a uctievaš/ nešťastia a starosti, / aby všetci, ktorí k Tebe prúdia vierou, hojne prijali oslobodenie od všetkého zla, / ochranu pred nepriateľmi, / preto spolu s Athosom voláme: // Raduj sa, Milostivý, Pán s Tebou.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.