ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Тропарь, глас 4-й

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Heute ist weltweite Freude über uns aufgestiegen:/ gewährt dem heiligen Berg Athos/ Deine Zölibatäre, Lady Theotokos, Ikone,/ mit dem Bild von drei zahlreichen und untrennbar reinen Händen Deine,/ zur Verherrlichung der Heiligen Dreifaltigkeit,/ Du rufst die Gläubigen und diejenigen, die zu Dir beten, dazu auf, dies zu erfahren,/ wie die beiden den Sohn und den Herrn halten,/ zeige den Dritten als Zuflucht und Schutz für diejenigen, die Dich ehren, / erlöse Dich von allem Unglück und Nöte, / damit alle, die im Glauben zu Dir fließen, reichlich Befreiung von allem Übel erhalten, / Schutz vor Feinden, / aus diesem Grund rufen wir zusammen mit Athos: // Freue dich, o Gnädiger, der Herr ist mit dir.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.